De vrolijke avonturen van de ponygirls ([2016])/ Ruth Gellersen, Melanie Brockamp ; Nederlandse vertaling [uit het Duits]: Evelyn Onink-Middelbeek

Recensie

Bundeling van drie eerder los verschenen delen uit de serie 'De ponygirls'. In 'De geheime boomhut' vinden de vriendinnen Emma, Lotte en Nina tijdens een ritje op hun pony's een boomhut. Maar dan komen er twee jongens die zeggen dat het hun hut is. In 'Verdwaald in de drakengrot' raken Nina, Lotte en Emma tijdens een rit langs het strand het hondje van hun vriendin Anna kwijt. Tijdens hun zoektocht verdwalen de vriendinnen in een grot. In 'Bliksem in gevaar!' staat Bliksem, de pony van Nina, stil in een hoekje en raakt zijn eten niet aan. Niemand lijkt te merken dat Bliksem in groot gevaar is. De verhalen zijn geschreven in redelijk korte zinnen en in een matige stijl. Het lettertype is behoorlijk groot. De vriendinnen kibbelen vaak, wat voor de doelgroep wel herkenbaar is, maar wat de verhalen wel een beetje onrustig en rommelig maakt. Elk verhaal heeft één verhaallijn. Deze wordt goed uitgewerkt, maar komt niet altijd even geloofwaardig over: de meisjes zijn alleen met hun pony's op vakantie en ze tonen wel erg veel zelfstandigheid bij belangrijke beslissingen. De vele vrolijke tekeningen met aandacht voor details, zijn opgezet met zachte potloodlijnen en ingekleurd met aquarel. De paarden zijn technisch goed weergegeven. Geschikt voor paardenmeisjes vanaf ca. 7 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044745955 | 200 pagina's

Relaties/Serie

Boek

De ponygirls (2011-...)

vol.

Uitgeleend

Ruth Gellersen