De erfenis ([2016])/ Michael Phillips, vertaling [uit het Engels]: D. Beentjes

Recensie

Michael Phillips (1946) is een uiterst productieve schrijver (soms coauteur) van zowel fictie als non-fictie. Met 'De erfenis' begint hij de nieuwe serie 'Geheimen van de Shetlandeilanden'. Het verhaal begint in 1924 op één van de Shetlandeilanden, Whales Reef. De titels landheer en clanhoofd worden in 2005, als het verhaal verder gaat, nog steeds geërfd op het eiland waar men leeft van de visserij, schapenhouderij of de wolindustrie. Als de landheer McGregor Tulloch kinderloos overlijdt, is de verwachting dat het jonge clanhoofd David Tulloch van hem de titel en bezittingen zal erven. In een heel andere wereld speelt zich de tweede verhaallijn af: Loni Ford werkt voor een investeringsmaatschappij in Washington DC. Zij werd, al jong wees geworden, opgevoed door haar grootouders in een Quakergemeenschap. Van haar (voor)ouders weet ze weinig. Levendig en beeldend geschreven verhaal, de karakters worden wel erg zwart-wit getekend. De vertaling is niet geweldig, zo wordt de Schotse kilt quilt genoemd. Geloof en bijgeloof spelen een belangrijke rol. De stamboom voorin is zeker nodig om de onderlinge verhoudingen goed te kunnen plaatsen. Met kaart.

Specificaties

Nederlands | 9789064512346 | 446 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Geheimen van de Shetlandeilanden (2016-...)

vol. dl. 1

Uitgeleend

Michael Phillips