Autobiografische verhalen over de jeugd, het leven en de liefdes van de grote Russische dichteres Marina Tsvetajeva (1892-1941).
Marina Tsvetajeva (1892-1941) behoort met Achmatova, Mandelstam, Majakovsky en Pasternak tot de grootste Russische dichters. Ze schreef ook theaterstukken, essays en verhalen. Mooie verhalen over jeugd, leven en liefdes. Uitzonderlijk in deze bundel zijn de verhalen over de vader 'Mijn vader en zijn museum'; over de dood van Rilke (bevriend met Tsvetajeva), waarbij een dode die voorging en een die nakwam Rilkes dood flankeren, en het lange 'Verhaal over Sonetsjka'. Dit laatste verhaal, geschreven in Frankrijk in 1937, vertelt over liefde voor een vrouw in de toneelwereld van Moskou in 1919 en mensen daaromheen. Actrice Sonetsjka brak door met een rol in 'Witte nachten' van Dostojewsky. Het leven van Tsvetajeva was getormenteerd; toch ontbreekt een klagende toon. Het is alsof in deze verhalen van afscheid het leed, door erover te schrijven, op afstand wordt gehouden. De verhalen zijn uitgebreid ingeleid en rijk geannoteerd door de twee Tsvetajeva-kenners en vertalers. Een welkome uitgave, vooral voor liefhebbers van Russische literatuur.
Nederlands | 9789061434269 | 407 pagina's
| Titel | Tranen groter dan mijn ogen : autobiografische verhalen |
| Auteur | Marina Cvetaeva |
| Secundaire auteur | Jos Holtzer ; Lena Lubotsky |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Uitgeverij Pegasus, 2016 |
| Overige gegevens | 407 pagina's - 23 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Russisch - Met bibliografie |
| ISBN | 9789061434269 |
| PPN | 408207620 |
| Rubriekscode | Russisch 855.6 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Cvetaeva, Marina; Memoires |
| PIM Rubriek |  Schrijvers en Boeken |
| PIM Trefwoord | Tsvetajeva |
