A
A
A
Het schattige kippetje Sneeuwwitje woont met andere kippen in een groot kippenhok. De Koninginkip is zo jaloers dat ze Sneeuwwitje een vergiftigde graankorrel laat eten. Gelukkig komt de onhandige haan Amadeus langs. Groot formaat prentvertelling met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.
Sneeuwwitje en de koningin als kippen, de dwergen als uilen en de vos als jager: in deze uitgave is het sprookje van Grimm overgezet naar de dierenwereld. De bekende verhaallijn wordt losjes gevolgd, met een in rattengif gedoopte graankorrel in plaats van een appel. De moeilijke, soms ronduit lelijke, woordkeus en de rammelende zinsbouw zijn niet in overeenstemming met het op jonge kinderen gerichte grote formaat en het gewatteerde omslag. De boosaardige Koninginkip belandt uiteindelijk in de kippenbouillon, waar 'soep' een logischer woordspeling was geweest. De spaarzaam in de lopende tekst geplaatste allitererende of rijmende teksten zijn houterig door gebrek aan ritme, wat mogelijk te wijten is aan de vertaling. Het gekakel van de kippen (Kod-kedei) is typisch Vlaams. De rijke illustraties met veel aardse bruin- en geeltinten stelen de show. Gezichtsuitdrukkingen van de kippen en de vos geven goed hun stemming weer. Komisch optreden van de haan Amadeus. Origineel idee met een tekstueel matige uitwerking, maar aansprekende illustraties. Vanaf ca. 5 jaar.
Nederlands | 9789059241770
| Titel | Kippetje Sneeuwwitje en de zeven uiltjes |
| Auteur | Francesca Rossi |
| Secundaire auteur | Emile Salomons ; Catalina Steenkoop |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Mechelen : Bakermat, 2016 |
| Overige gegevens | 31 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 34 cm |
| Annotatie | Vertaling van: La gallina Biancaneve e i sette gufetti. - Novara, Italia : White Star Kids®, (c)2015 |
| ISBN | 9789059241770 |
| PPN | 403917727 |
| Genre | sprookjes |
| Thematrefwoord | sprookjesfiguren |
| Taal | Nederlands |
Meldingen