Herinneringen van de Pools-Engelse auteur (1857-1924) auteur aan zijn leven als zeeman en algemene beschouwingen over het leven op zee.
Joseph Conrad (1857-1924), van Poolse afkomst en in 1886 genaturaliseerd tot Engelsman, is de beroemde auteur van werken als 'Lord Jim', 'The secret agent' en 'Heart of darkness'. Voor hij in 1895 zijn eerste boek publiceerde, leidde hij als zeeman bij de Franse en Britse koopvaardij twintig jaar een zwervend bestaan. Deze in het Engels in 1906 verschenen uitgave bundelt zijn in de periode 1904-1906 in diverse tijdschriften gepubliceerde herinneringen en beschouwingen over het leven op zee. Conrad schrijft over de ambachtelijke kant van het zeemansleven en moppert over het verdringen van de zeilvaart door de vaart met stoomboten. Levendiger zijn herinneringen aan eigen reizen met fraaie portretten van andere zeelieden. Schepen en weersomstandigheden krijgen van Conrad menselijke eigenschappen toebedeeld en het bestaan op zee weerspiegelt bij hem het leven in het algemeen. Dit is een boek dat zich slechts met weinig pagina's per keer laat lezen, met name door Conrads voorliefde voor lange samengestelde zinnen. De vertaling van deze teksten vol nautische termen moet een helse klus geweest zijn.
Nederlands | 9789028261860 | 204 pagina's
| Titel | De zee, een spiegel : herinneringen en impressies |
| Auteur | Joseph Conrad |
| Secundaire auteur | Lisette Graswinckel |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Eerste druk; |
| Uitgave | Amsterdam : Uitgeverij Van Oorschot, juli 2017 |
| Overige gegevens | 204 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vertaling van: The mirror of the sea. - London : Methuen, 1906 |
| ISBN | 9789028261860 |
| PPN | 411350382 |
| Genre | zeeverhaal |
| Taal | Nederlands |
