A A A
Vertaal website
Te groot of te klein?
Boek

Te groot of te klein? ([2017])/ illustraties van Eve Tharlet, tekst van Catherine Leblanc ; Nederlandse tekst [vertaling uit het Engels] van M.E. Ander

Kleine Beer is in de war. Papa en mama Beer vinden hem te groot voor een flesje en de kinderwagen, maar te klein voor papa's telefoon of om zelf zijn boterham te snijden. Voor welke dingen is hij dan groot genoeg? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Kleine Beer raakt er steeds van in de war: voor het drinken uit het flesje van zijn babyzusje is hij te groot, maar zelf zijn boterham snijden mag hij nog niet, daarvoor vindt mama hem te klein. Datzelfde geldt bijvoorbeeld voor het spelen met zijn knuffel (te groot) en papa's telefoon (te klein). Kleine Beer heeft er genoeg van, en op subtiele wijze laat hij dat zijn ouders weten ook. Samen maken ze hem duidelijk dat hij precies goed is zoals hij is. Het verhaal volgt op 'Hier is ze dan!'*, waarin Kleine Beer kampt met jaloezie na de geboorte van zijn zusje. Een aandoenlijk en herkenbaar verhaal voor oudere peuters en kleuters over groter worden. Het berengezin wordt met warmte beschreven; de ouders zien hun fout in en reageren begripvol. De geschilderde illustraties in gemengde techniek zijn uitgevoerd in zachte tinten en tonen goed de emoties van het beertje. Een fijn prentenboek voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789051166149

Titel Te groot of te klein?
Auteur Eve Tharlet
Secundaire auteur Catherine Leblanc ; M.E. Ander
Type materiaal Boek
Uitgave Rijswijk : De Vier Windstreken, [2017]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 30 cm
Annotatie Vertaling van: Too big or too small?. - Hong Kong : Michael Neugebauer Publishing Ltd., (c)2017
ISBN 9789051166149
PPN 412008726
Thematrefwoord Groeien ; Gezin
Taal Nederlands