Eind 19e eeuw leert de ernstig zieke Nederlander Versluis zijn nieuwe land en thuisbasis Zuid-Afrika te aanvaarden en daarmee thuis te komen in het onbekende.
Als de vermogende Nederlander Versluis in 1870 in Bloemfontein, Zuid-Afrika aankomt, gaat hij er ondanks zijn ziekte (tuberculose) van uit dat zijn verblijf tijdelijk zal zijn. Hij ziet dan ook geen reden zich in het land te verdiepen of moeite te doen zich er thuis te voelen. Hij beperkt zijn contacten tot andere emigranten en houdt de inheemse bevolking en overgave aan dit nieuwe land op afstand. Als hij zich realiseert dat hij niet meer terug zal keren omdat zijn dood aanstaande is, aanvaardt hij langzaam het nieuwe land, het onbekende en zijn dood. De jonge predikant Scheffler en zijn zuster vormen hierbij een belangrijke hulp. Mooi, trefzeker en toch rustig relaas over de veranderingen binnen een mens als zijn omstandigheden veranderen en hij zich moet aanpassen om zijn basis normen en waarden trouw te kunnen blijven. Prachtige beschrijvingen van het land, het licht, de mensen en de dingen in een land dat een heftige geschiedenis kent. Zeer goed vertaalde roman van bekend Zuid-Afrikaans schrijver (1939-2017) met voorwoord van J.M. Coetzee en korte verklarende woordenlijst. Van de auteur verscheen eerder de trilogie 'Stemmen'.
Nederlands | 9789492600004 | 415 pagina's
| Titel | Een ander land |
| Auteur | Karel Schoeman |
| Secundaire auteur | Riet de Jong-Goossens |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Kampen] : Manuzio, [2017] |
| Overige gegevens | 415 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vertaling van: 'n ander land. - Cape Town : Human & Rousseau, 2006 |
| ISBN | 9789492600004 |
| PPN | 410782874 |
| Genre | historische roman |
| Taal | Nederlands |
