A A A
Vertaal website
Familieziek
Boek

Familieziek (november 2017)/ Peter van Dongen, inkleuring: Marloes Dekkers

Een jongen in een uit Indië afkomstig gezin probeert zich in de jaren vijftig van de twintigste eeuw los te maken van zijn achtergrond. Verstripping van gedeelten uit de roman van Adriaan van Dis.

Aanwezigheid

Recensie

In 'Familieziek : een roman in taferelen' biedt Adriaan van Dis beelden uit zijn jeugd met een getraumatiseerde Indische vader, een blanke moeder met drie donkere dochters uit een eerdere relatie en hijzelf als echt blank jongetje. Apart is dat de personen nooit bij hun naam genoemd worden; zo wordt zijn vader aangeduid als meneer Java die, opvallend genoeg , zich net zo hardhandig gedraagt als de hoofdpersoon in 'De tolk van Java' van Alfred Birney. Met Peter van Dongen, zelf uit een Indische familie, is de juiste tekenaar gevonden om delen van dit verhaal in stripvorm weer te geven. Juist omdat het in taferelen wordt verteld, leent het zich daar uitstekend voor. Hij maakt daarbij gebruik van mooie close-ups en overzichtsbeelden. De klare lijn waarin hij tekent, is al duidelijk geïnspireerd door de 'Blake & Mortimer'-albums waar hij nu mee bezig is. De gepaste inkleuring voldoet uitstekend. Wie echter denkt dat hij nu het 'echte' boek niet meer hoeft te lezen, zal bedrogen uitkomen. Het betreft hier immers slechts delen van het boek en dan nog in een andere volgorde. Zeker de moeite waard.

Specificaties

Nederlands | 9789492117625 | 128 pagina's

Titel Familieziek
Auteur Peter van Dongen
Secundaire auteur Adriaan van Dis ; Marloes Dekkers
Type materiaal Boek
Editie 1e druk;
Uitgave [Amsterdam] : Scratch, november 2017
Overige gegevens 128 pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Naar de roman van Adriaan van Dis
ISBN 9789492117625
PPN 413592057
Genre stripverhaal - kinderleven
Thematrefwoord Kinderleven ; Indisch milieu ; Ouder-kind relatie ; Jaren vijftig
Taal Nederlands