Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Een basis over de grens
Boek

Een basis over de grens ([2017])/ Louis Krüger, met een nawoord van Nels Fahner

Midden jaren zeventig moeten zeven infanteristen uit Rhodesie Oin buurland Mozambique een basis van bevrijdingsfront Frelimo vernietigen.

Aanwezigheid

Recensie

Zeven infanteristen uit Rhodesië moeten midden jaren zeventig in buurland Mozambique een basis van bevrijdingsfront Frelimo vernietigen. Stanley voert het bevel over de groep die verder bestaat uit radioman Rot, de armoedige Jinx, de zwijgzame zwarte tolk N'Tembi, de waakzame Grog, de tegen de groeiende waanzin vechtende Louch en de zeer ervaren Konrad. Tijdens hun gevaarlijke en uitputtende tocht sneuvelt Stanley, nemen de angst en de onderlinge spanningen toe en worden vooral Louch en Konrad steeds meer in beslag genomen door ingrijpende gebeurtenissen uit hun leven en een behouden terugkeer. Het vertelperspectief is enigszins merkwaardig (ik-verteller Stanley vertelt na zijn dood door, als 'geest'). Het in fragmenten verdeelde verhaal speelt zich af in een door vrijheidsstrijders geteisterd gebied en bevat beschrijvingen van gruwelijkheden (lijkend op die van Al Qaida en IS). De uit Zuid-Afrika afkomstige schrijver en predikant Krüger (1955) geeft in deze spannende en beklemmende, maar stilistisch niet geheel onberispelijke roman, een indringend beeld van de waanzin van oorlog. Dit boek is de bewerking en vertaling van het oorspronkelijke verhaal uit 1984. Met nawoord en een woordenlijst van Afrikaanse woorden. Diverse druk- en stijlfouten.

Specificaties

Nederlands | 9789492612069 | 208 pagina's

Titel Een basis over de grens
Auteur Louis Krüger
Secundaire auteur Nels Fahner
Type materiaal Boek
Uitgave AmersfoortUitgeverij Bint, [2017]
Overige gegevens 208 pagina's - 21 cm
Annotatie Colofon vermeldt: Bewerking origineel en vertaling uit het Afrikaans door de auteur, redactie en nawoord Nels Fahner - Bewerkerking en vertaling van: 'n Basis oorkant die grens. - Kaapstad : Tafelberg, 1984
ISBN 9789492612069
PPN 410936553
Genre oorlogsroman
Taal Nederlands