Verhalen over het alledaagse leven in de Noord-Koreaanse dictatuur.
De zeven verhalen in deze bundel geven een beeld van het alledaagse leven in Noord-Korea. De verhalen spelen zich grotendeels af in de jaren negentig. Bandi (1950), 'vuurvlieg' in het Koreaans, is het pseudoniem van een Noord-Koreaanse auteur die deze verhalen in het geheim schreef, het land uit smokkelde (het nawoord gaat hierover), maar er zelf nog steeds woont. De kracht van het boek ligt in de authenticiteit van de personages: gewone mensen met hun verlangens, ideeën en angsten. Ze ondergaan de repressie van het regime en zijn ambtenaren van onderuit: gordijnen sluiten omdat een klein kind schrik heeft van de reuzengrote portretten van de Grote Leider wordt gezien als verraad, een man mag zijn stervende moeder niet bezoeken omdat de Leider die periode de regio bezoekt en er een algemeen reisverbod geldt. Naast de honger en de armoede is er vooral ook de emotionele onderdrukking. Indringende lectuur. Vertaald naar het Engels door Deborah Smith die ook 'The Vegetarian'van Han Kang vertaalde en de Man Booker International Prize won.
Engels | 9781781257555 | 247 pagina's
| Titel | The accusation : forbidden stories from inside North Korea |
| Auteur | Bandi |
| Secundaire auteur | Deborah Smith |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | London : Serpent's Tail, 2018 |
| Overige gegevens | 247 pagina's - 20 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Koreaans. - Vertaler: Deborah Smith - Oorspronkelijke uitgave: 2017 - Vertaling van: Gobal. - Chogabje.com, 2014 |
| ISBN | 9781781257555 |
| PPN | 416161839 |
| Genre | politieke roman - verhalenbundel |
| Taal | Engels |
