Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Wat je niet vertelde
Boek

Wat je niet vertelde een Russische familiegeschiedenis en de weg terug naar huis ([2018])/ Mark Mazower, vertaald [uit het Engels] door Toon Dohmen

Persoonlijke familiegeschiedenis van de Britse historicus Mazower; de levens van veel van zijn familieleden werden getekend door de Russische revolutie en de Shoah.

Aanwezigheid

Recensie

De Engelse historicus Mark Mazower (hij schreef onder andere 'Duister continent' en 'Hitlers wereldrijk') beschrijft op basis van onder andere brieven en dagboeken de levens van zijn Russische grootouders en zijn vader. Hij doet tevens verslag van zijn speurtocht naar de levens van verdere familieleden in het interbellum. Begin twintigste eeuw woonden de Mazowers in de Paal, het West-Russische grondgebied waar veel joden zich hadden gevestigd. Opa Max was actief lid van de joodse 'Bund' en was ooggetuige van en medespeler in de Russische Revolutie (1917) en de Burgeroorlog (1918-1920). We lezen van contacten met beruchte bolsjewieken. Na omzwervingen kwam Max in Engeland terecht. De auteur voert een bonte stoet (oud)ooms en tantes op, zoals oma Frouma en vaders excentrieke halfzus Ira. Zij worden kleurrijk en inlevend getypeerd, zeker ook hun plek in het tragische tijdskader: levens getekend door Stalins zuiveringen en de Holocaust. Van vader Billy, student te Oxford tijdens de Tweede Wereldoorlog, schetst Mazower een liefdevol portret. Ook het immigrantenmilieu in Londen past in dit uiterst persoonlijke, zeer goed leesbare relaas. Met zwart-wit- en kleurenfoto's, twee stambomen en eindnoten.

Specificaties

Nederlands | 9789045035246 | 351 pagina's

Titel Wat je niet vertelde : een Russische familiegeschiedenis en de weg terug naar huis
Auteur Mark Mazower
Secundaire auteur Toon Dohmen
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamUitgeverij Atlas Contact, [2018]
Overige gegevens 351 pagina's - illustraties - 23 cm
Annotatie Met literatuuropgave - Vertaling van: What you did not tell : a Russian past and the journey home. - New York : Other Press, (c)2017
ISBN 9789045035246
PPN 413356183
Rubriekscode Rusland 944.9
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Families; Rusland; Verhalen
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Rusland