Moderne hervertelling van de Griekse mythen.
Niet voor niets vermeldt de kaft 'De Griekse mythen herverteld', want dat is letterlijk wat er in dit boek gebeurt. Het is geen zakelijk verslag of wetenschappelijk essay, maar een vertelling. De auteur is de verteller, zo ongeveer als een Arabische sprookjesverteller. De hoofdpersonenen van elke mythe worden als levende personen ten tonele gevoerd, die uitvoerige gesprekken met elkaar houden. Elke mythe wordt zodoende een uitgesponnen verhaal. De lezer wordt getutoyeerd en een uitspraak over goden die zitten 'te plukken en te pielen' kan niet anders worden beschouwd dan als schooljongenstaal. De auteur beperkt zich daarbij tot vooral wat 'huiselijke' mythen. Daardoor komen bijvoorbeeld Oidipous, Perseus, de Tocht der Argonauten en de Trojaanse Oorlog in het boek niet voor. Een vergelijking van Hera met 'de vrouwen van bepaalde Engelse koningen' zal voor Nederlandse lezers niets betekenen. Dat geldt ook voor vele voetnoten. De doelgroep is onduidelijk: voor moderne jongeren te dik en wijdlopig, voor geïnteresseerde ouderen te gemeenzaam en met te weinig diepgang. Met twee katernen kleurenfoto's.
Nederlands | 9789400406254 | 422 pagina's
| Titel | Mythos [Nederlands] |
| Auteur | Stephen Fry |
| Secundaire auteur | Henny Corver |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Thomas Rap, 2018 |
| Overige gegevens | 422 pagina's, 16 ongenummerde pagina's platen - illustraties - 24 cm |
| Annotatie | Vertaling van: Mythos. - London : Michael Joseph, 2017 |
| ISBN | 9789400406254 |
| PPN | 413339017 |
| Rubriekscode | Grieks 862 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Sprookjes en Volksverhalen |
| PIM Trefwoord | Mythen |
