Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Drijfzand
Boek

Drijfzand Schutkleur ([2018])/ Nella Larsen, vertaald [uit het Engels] door Lisette Graswinckel

Amerika, jaren twintig. Twee korte romans over de rol die 'kleur' speelt in het leven van Amerikaanse vrouwen die één blanke en één zwarte ouder hebben.

Recensie

Twee romans in één band. 'Drijfzand' gaat over de afro-Amerikaanse Helga Crane (ca. 25 jaar), dochter van een Deense moeder en jonggestorven West-Indische vader, die rond 1920 op zoek is naar sociale goedkeuring en steeds aanloopt tegen de rol die haar kleur speelt. Ze geeft haar baan als kostschoollerares op, verbreekt haar verloving en woont twee jaar in Denemarken bij familie. Terug in de VS vindt ze na een crisis het geloof en trouwt met een dominee, met wie ze naar het Zuiden verhuist, maar niet blijvend gelukkig is. In 'Schutkleur' zijn twee vriendinnen, Irene Redfield en Clare Kendry zó lichtgekleurd dat ze voor blank kunnen doorgaan. Irene koketteert met haar zwarte genen, Clare doet of ze blank is, trouwt met een blanke racist, wat leidt tot haar dood. De Amerikaanse auteur (1891-1963), kind van een Deense moeder en West-Indische vader, geldt in de VS als een belangrijke zwarte auteur, maar is in ons land onbekend. Ze schreef drie verhalenbundels en twee korte, semi-autobiografische, boeiende romans die nu, goedvertaald, samen verschijnen. Vooral 'Drijfzand' is bijzonder door de mooie beschrijving van Helga's zoektocht.

Specificaties

Nederlands | 9789046822951 | 318 pagina's

Titel Drijfzand : Schutkleur
Uniforme titel Schutkleur
Auteur Nella Larsen
Secundaire auteur Lisette Graswinckel
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam]Nieuw Amsterdam, [2018]
Overige gegevens 318 pagina's - 21 cm
Annotatie Bevat: Drijfzand. - vertaling van: Quicksand. - Oorspronkelijke uitgave: New York : Alfred A. Knopf, 1928 ; Schutkleur. - vertaling van: Passing. - Oorspronkelijke uitgave: New York : Alfred A. Knopf, 1929
ISBN 9789046822951
PPN 413321908
Genre roman over het rassenvraagstuk - psychologische roman - verhalenbundel
Taal Nederlands