Ik zie je graag
Boek

Ik zie je graag ([2015])/ Émile Jadoul & Katrien Vandewoude

Een poes vertelt een vis hoe leuk en hoe lief hij hem vindt. De vis weet niet zo goed of hij de poes moet geloven. Oblong hardkartonnen prentenboek met eenvoudige, humoristische kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Recensie

Dit stevig, oblong kartonnen boekje voor kleuters bestaat uit een gesprek tussen een poes en een vis. De Vlaamse titel klinkt misschien niet gebruikelijk in het Nederlands, maar is zeker de moeite van het invoeren waard. De poes spreekt in verschillende bewoordingen uit dat hij van de vis houdt. Die aarzelt een beetje met het beantwoorden van die gevoelens, zoals je van een kleine vis mag verwachten tegenover degene die hem zou kunnen opeten. Ook zijn lichaamstaal spreekt boekdelen. De verrassing zit in het einde. De tekeningen zijn al even eenvoudig als de tekst en in grove zwarte lijnen neergezet. Minimaal ingekleurd met dekkende verf - rood, lichtblauw, groen en donkerblauw - tegen een witte achtergrond is er aan details weinig te bekijken, maar de kracht van het beeld is daardoor des te sterker. Het leuke aan het concept is het feit dat je op het verkeerde been wordt gezet door de twee hoofdpersonen, hetgeen voor de kleintjes misschien niet direct duidelijk is, maar voor de grotere kinderen des te meer. Vanaf ca. 3 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789462344952

Titel Ik zie je graag
Auteur Émile Jadoul
Secundaire auteur Katrien Vandewoude
Type materiaal Boek
Uitgave [Kalmthout] : Abimo, [2015]
Overige gegevens 24 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 16 × 27 cm
Annotatie Vertaald uit het Frans door Katrien Vandewoude - Vertaling van: A la folie. - Bruxelles : Casterman, (c)2009
ISBN 9789462344952
PPN 408120002
Thematrefwoord Liefde
Taal Nederlands