Roemeens
Boek

Roemeens (2018)/ vertaling Marike Dokter, m.m.v. Dr. W. van Eeden ; aanvullingen en correcties Ellen Uiterlinden-Bredius; EstEnter Translations, Simona Schouten ; illustraties: Monique van den Hout

Toeristische conversatiegids.

Recensie

Deze handzame in samenwerking met Van Dale samengestelde taalgids uit de bekende 'Wat&Hoe'-serie is vooral bedoeld voor vakantiegangers. Dat blijkt uit de onderverdeling in tien hoofdstukken: Handig om te weten...; Praktische zaken; Ontmoetingen; Onderweg; Overnachten; Eropuit; Winkelen; Eten en uitgaan; Gezondheid; In moeilijkheden. Het gidsje bevat veel praktische zinnetjes met daaronder in cursief de uitspraak. Hoewel er een beknopte grammatica in is opgenomen, is dit niet genoeg om de taal volledig eigen te maken. In gekleurde kadertjes staan veel voorkomende termen, vragen of opmerkingen. Er is een aantal handige zwart-witafbeeldingen met benoemde onderdelen, die gebruikt kunnen worden om iets aan te wijzen bij een auto, fiets, tent, het lichaam (zowel vrouw als man) en ingewanden. Achter in het gidsje een 82 pagina's tellende woordenlijst Nederlands-Roemeens en Roemeens-Nederlands. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789021568171 | 240 pagina's

Titel Roemeens
Instelling /EstEnter Translations, Amsterdam
Secundaire auteur Marike Dokter ; Ellen Uitterlinden-Bredius ; Monique van den Hout ; W. van Eeden
Type materiaal Boek
Editie 24e druk;
Uitgave [Utrecht] : Wat & Hoe, 2018
Overige gegevens 240 pagina's - illustraties - 15 cm
Annotatie Ellen Uiterlinden-Bredius moet zijn Ellen Uitterlinden-Bredius - Uitgave in samenwerking met Van Dale
ISBN 9789021568171
PPN 41357170X
Rubriekscode Roemeens 838
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Roemeense taal; Conversatiegidsen
PIM Rubriek Communicatie
PIM Trefwoord Roemeense taal

Relaties/Serie

Wat & hoe. Taalgids
Boek

Wat & hoe. Taalgids (2001-...)

vol. Roemeens
Uitgeleend