A A A
Vertaal website
Een zwart sprookje
Boek

Een zwart sprookje ([2018])/ Aki Ollikainen, vertaald uit het Fins door Annemarie Raas

Een schrijver, die in een impasse zit, gaat op zoek naar de waarheid rond de macabere vondst van menselijke lichaamsdelen in het Tattarisuo-moeras in 1931.

Aanwezigheid

Recensie

De ik-figuur, een schrijver, verlaat zijn vrouw en kind. De dood van een jeugdvriend heeft hij niet verwerkt. Als schrijver zit hij in een impasse. Hij gaat op zoek naar de waarheid rond de macabere vondst van menselijke lichaamsdelen in het Tattarisuo-moeras in 1931. In aparte (cursief gedrukte) hoofdstukken beschrijft hij die tijd vanuit Heino, zijn grootvader, die bij de gruwelijkheden betrokken lijkt. Het is de vooroorlogse tijd van de rechts-radicale beweging en het verbod op alcohol. Aan het eind smelten heden en verleden samen en wordt de schrijver zijn opa, of omgekeerd. Van de Finse auteur Aki Ollikainen (1973) verscheen eerder zijn debuutroman 'Witte honger'*, waarin ook een historisch gegeven centraal staat. Voor de lezer is het lastig zich een beeld te vormen van de vertelde gebeurtenissen en die te duiden. De taal is vaak poëtisch, en soms summier. De auteur lijkt teveel tegelijkertijd gewild te hebben waardoor de thematische samenhang zwak blijft. Voor literatuurliefhebbers.

Specificaties

Nederlands | 9789026335853 | 158 pagina's

Titel Een zwart sprookje
Auteur Aki Ollikainen
Secundaire auteur Annemarie Raas
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamAmbo|Anthos, [2018]
Overige gegevens 158 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Musta satu. - Helsinki : Siltala Publishing, (c)2015
ISBN 9789026335853
PPN 417132557
Taal Nederlands