A A A
Vertaal website
De verloren brief
Boek

De verloren brief (2018)/ Cristina Caboni, vertaling [uit het Italiaans]: Dorette Zwaans & Rianne Aarts

Wanneer een vrouw een antiek boek wil restaureren, ontdekt ze daarin een brief die in het begin van de negentiende eeuw in het boek is verstopt vanwege een geheim. Ze besluit het nader te onderzoeken.

Aanwezigheid

Recensie

Sofia houdt van boeken, dat is steeds haar passie geweest, maar door haar huwelijk kwam deze op de achtergrond. Op een dag krijgt ze een oud boek. Ze is van plan het te restaureren, wanneer ze er een brief in ontdekt. Die is geschreven door Clarice en aan het begin van de negentiende eeuw in het boek verstopt, want ze had een geheim. Sofia gaat vervolgens op onderzoek uit. Cristina Caboni schreef al meerdere romans, waaronder 'De dochter van de parfumeur', 'De bijenkoningin' en 'De bloementuin'. Deze roman is geschreven in twee perspectieven: je leest soms vanuit het standpunt van Clarice en dan kom je terecht in de geschiedenis en wordt een dromerige sfeer opgewekt. Daarnaast is er de recht door zee Sofia, wiens zoektocht soms langzamer gaat dan gehoopt, waardoor je als lezer wil dat er soms wat meer schot in de zaak komt. Elk standpunt voelt anders aan en heeft een eigen schrijfstijl. De opbouw is traag maar dat is ook nodig, je voelt de romantiek en emoties, beide personages worden levensecht en diepgaand beschreven. Mooie historische roman die veel lezers niet onberoerd zal laten.

Specificaties

Nederlands | 9789401609203 | 335 pagina's

Titel De verloren brief
Auteur Cristina Caboni
Secundaire auteur Dorette Zwaans
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave AmsterdamXander, 2018
Overige gegevens 335 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: La rilegatrice di storie perdute. - Milaan : Garzanti S.r.l., 2017
ISBN 9789401609203
PPN 418098018
Genre historische roman
Taal Nederlands