Meneer Xin Yùn ([2018])/ tekeningen: Batem, scenario: Colman ; inkleuring: Cerise ; vertaling [uit het Frans]: BOOM!

Recensie

Als grootste pechvogel ter wereld reist Meneer Xin Yùn af naar de binnenlanden van een fictief Latijns-Amerikaans land. Enkele haren van de Marsupilami moeten de oplossing voor zijn probleem bieden. In de jungle komt hij terecht bij lokale indianenstammen waar enkele blanke stripfiguren uit eerdere delen antropologisch onderzoek doen. De 'namenhumor' is flauw: Rhenvoohrjelevhe, Whatniwheetnidheert, Jebendunsukl. De vele benamingen voor de kwaliteiten van de Marsupilami zijn dit eveneens. Het taalgebruik is in principe eenvoudig, maar wordt bemoeilijkt door de Chinese uitroepen en de moeilijk leesbare 'inheemse' namen en taalgebruik. De tekeningen zijn karikaturaal, in felle kleuren, maar bevatten de nodige raciale stereotypen zoals in veel stripverhalen. De tekst is in ballonvorm. Deel 31 in een stripserie waarvan de oorspronkelijke Marsupilami in de jaren vijftig van de vorige eeuw door Franquin werd getekend. De vraag is of dit soort verhalen nog van deze tijd zijn, maar jonge en oudere liefhebbers zullen er vast weer van genieten. Los leesbaar naast het vorige deel, 'Raadselachtig Palombië' (2017)*.

Specificaties

Nederlands | 9789031436293 | 52 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Marsupilami (1987-...)

vol. 31

Uitgeleend

Batem