A A A
Vertaal website
Een knuffel op maat
Boek

Een knuffel op maat ([2018])/ Bonnie Grubman & Suzanne Diederen, vertaald uit het Engels door: Clavis Uitgeverij

Het ene dier is groot, het andere heel klein. Daardoor is ieder dier ergens anders goed in. Maar we hebben allemaal één ding gemeen: de juiste maat voor een knuffel! Prentenboek met schilderachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Een lieveheersbeestje is zo klein, dat hij op een blaadje kan zitten. Een giraf niet, maar die is dan weer zo groot dat hij de hoogste blaadjes uit de bomen kan eten. Een babykonijntje is klein genoeg om voor de regen te schuilen onder een babyolifantje. En dat kleine olifantje past dan weer precies onder de grote moederolifant. Maar hoe groot of klein je ook bent, één ding hebben we gemeen: we hebben allemaal preciés de juiste maat voor een dikke knuffel. Het prentenboek draait om tegenstellingen in formaat: sommige dieren zijn groot, sommige zijn klein. Maar allemaal kunnen ze juist door hun formaat iets bijzonders. De boodschap is: iedereen is anders, iedereen is bijzonder. De woorden die tegenstellingen aangeven zijn vet ('klein') en in kapitalen ('GROOT') gedrukt. De schilderachtige illustraties van aandoenlijke dieren met grote ogen en zoete blosjes hebben grote kleurvlakken, in licht vergrijsde kleuren. Met kleine vertaalfout: de eland (moose) is vertaald als 'rendier'. Samenwerking tussen een Amerikaanse auteur en een Nederlandse illustrator. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044831092

Titel Een knuffel op maat
Auteur Bonnie Grubman
Instelling /Clavis, Hasselt
Secundaire auteur Suzanne Diederen
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Clavis, [2018]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 27 cm
Annotatie Tekst: Bonnie Grubman, illustraties: Suzanne Diederen - Vertaling van: Just the right size. - (c)2018
ISBN 9789044831092
PPN 418871892
Genre dierenleven
Thematrefwoord Tegenstellingen ; Dieren
Taal Nederlands