A A A
Vertaal website
Brave Thumbelina
Boek

Brave Thumbelina ([2018])/ An Leysen, English translation from the Dutch by Clavis Publishing Inc.

Uit de knop van een bloem groeit een piepklein, dapper meisje. Haar moeder noemt haar Thumbelina. Prentenboek naar het klassieke sprookje met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Vierkant prentenboek met een bewerking van het sprookje dat Andersen schreef in 1835. Een jonge vrouw voelt zich eenzaam omdat ze geen kindje heeft. Op een dag komt er een goede heks langs die haar een zaadje geeft dat ze in een bloempot moet stoppen. Niet veel later komt er een mooie bloem uit het zaadje tevoorschijn met in de knop een piepklein meisje. Het prachtige kind wordt direct Thumbelina genoemd en de vrouw is dolgelukkig met haar. Maar op een nacht rooft een dikke pad het meisje om ze aan haar paddenzoon ten huwelijk te schenken. Zo begint een wonderbaarlijk sprookje dat uiteindelijk zal uitmonden in een zoet en wensvervullend slot. De originele plot blijft in deze bewerking goed intact en het verhaal, dat meer woorden bevat dan een gemiddeld prentenboek, is vlot geschreven. Het woord Thumbelina wordt telkens in hetzelfde grote en krullerige lettertype afgedrukt. De meestal dubbelpaginagrote, dromerige illustraties in gemengde techniek vergroten de dramatiek en het sprookjeseffect sterk, mede dankzij de afwisseling met kleinere tekeningen in bruintinten. Dit is inmiddels de vierde sprookjesbewerking in deze stijl van deze auteur/illustrator. Vertaling van 'Dappere Duimelijntje'*. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Specificaties

Engels | 9781605374215

Titel Brave Thumbelina
Auteur An Leysen Hans Christian Andersen
Instelling /Clavis Publishing Inc
Secundaire auteur Hans Christian Andersen
Type materiaal Boek
Editie First edition;
Uitgave New York Clavis, [2018]
Overige gegevens 50 ongenummerde pagina's - gekleurde en zwart-wit illustraties - 27 cm
Annotatie Gebaseerd op het sprookje van Hans Christian Andersen - Vertaling van: Dapper Duimelijntje. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis Uitgeverij, 2017
ISBN 9781605374215
PPN 418886121
Rubriekscode Deens 863
Taal Engels
PIM Rubriek Sprookjes en Volksverhalen
PIM Trefwoord Sprookjes