Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Herinneringen aan een verloren wereld
Boek

Herinneringen aan een verloren wereld (2018)/ Alba Arikha, vertaald [uit het Engels] door Martijn Couwenhoven

Een tiener worstelt met het traumatische verleden van haar joodse ouders, overlevenden van de holocaust.

Aanwezigheid

Recensie

In het Parijs van de jaren tachtig worstelt de tiener Alba met het verleden van haar getalenteerde, artistieke, joodse ouders. Zij zijn overlevenden van de holocaust die, door overbezorgdheid en door hun traumatische eigen jeugd, moeilijk begrip krijgen voor de problemen van Alba. Het hele verhaal ademt opstandigheid tegen vooral haar vader, die zijn afkeer van de populaire cultuur niet onder stoelen of banken steekt. Alba reageert met desinteresse als bijvoorbeeld haar peetoom, Samuel Beckett, gedichten voordraagt tijdens het eten. In korte paragrafen, soms een enkele zin, vertelt de auteur (1966) haar verhaal van haar elfde tot haar zeventiende jaar in de tegenwoordige tijd. Haar vaders geschiedenis verweeft ze kunstig daar doorheen in de verleden tijd. Het is niet alleen een getuigenis van een opstandige tiener met de gebruikelijke tegenslagen en onzekerheden, maar de schrijfster laat vooral zien hoe destructief het kampverleden doorwerkt in een volgende generatie. Een origineel en ontroerend verslag door de onbevangenheid van de observaties, ook over de joodse identiteit.

Specificaties

Nederlands | 9789492068200 | 255 pagina's

Titel Herinneringen aan een verloren wereld
Auteur Alba Arikha
Secundaire auteur Martijn Couwenhoven
Type materiaal Boek
Uitgave Koog aan de ZaanUitgeverij Oevers, 2018
Overige gegevens 255 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Major/minor. - (c)2011
ISBN 9789492068200
PPN 417810539
Thematrefwoord Jodenvervolging ; Ouder-kind relatie
Taal Nederlands