Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Vijf kinderen en Het
Boek

Vijf kinderen en Het ([2018])/ E. Nesbit, vertaald [uit het Engels] door Hannie Tijman

Nadat Robert, Anthea, Jane, Cyril en de baby de zandfee psammie ontdekt hebben, mogen ze elke dag een wens doen. Al snel ontdekken ze dat ze voorzichtig moeten zijn met wat ze wensen. Vanaf ca. 10 jaar.

Recensie

Vijf kinderen uit één gezin, net verhuisd vanuit Londen naar het platteland, spelen bij een zandafgraving dat ze een tunnel naar Australië graven. Er komt echter een vreemd, bruin, harig en knorrig wezen tevoorschijn, dat ze een zandfee of een psammie noemen. Die blijkt elke dag een wens te kunnen vervullen. In elk van de elf hoofdstukken wordt steeds een wens, al dan niet bewust gevraagd, vervuld, die tot penibele situaties leidt, maar gelukkig bij zonsondergang ook weer ongedaan gemaakt wordt. Oorspronkelijk in 1902 verschenen als feuilleton in een tijdschrift, is dit verhaal nog altijd populair in het Verenigd Koninkrijk, maar is nooit eerder in het Nederlands uitgegeven. Hoewel het nu duidelijk een boek over 'vroeger' is (met koetsen, kokkin en kindermeisjes) is het zo humoristisch en fantasievol, dat ook kinderen van nu ervan kunnen genieten. De schrijfster richt zich regelmatig tot de lezer, alsof ze naast je zit voor te lezen. In 2005 is er een speelfilm gemaakt waarin de kinderen bij hun tante logeren omdat hun vader soldaat is in de Eerste Wereldoorlog en hun moeder gewonden verzorgt, maar in het boek zijn de ouders een poosje naar oma die ziek is. Vanaf ca. 9 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789492168214 | 212 pagina's

Titel Vijf kinderen en Het
Auteur E. Nesbit
Secundaire auteur Hannie Tijman
Type materiaal Boek
Uitgave ElburgKarmijn uitgeverij, [2018]
Overige gegevens 212 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Five children and It. - Londen : T. Fisher Unwin, 1902
ISBN 9789492168214
PPN 413679225
Genre sprookjes
Thematrefwoord Wensen ; sprookjesfiguren
Taal Nederlands