Gargantua en Pantagruel
Boek

Gargantua en Pantagruel ([2018])/ François Rabelais, uit het Frans vertaald en van inleidingen en noten voorzien door Hannie Vermeer-Pardoen

Twee reuzen beleven groteske avonturen in het maatschappelijke en religieuze spanningsveld van de Renaissance.

Aanwezigheid

Recensie

De complexe variëteit in het oeuvre van Rabelais (1483 of 1494-1553, monnik, humanist, geleerde) riep door de eeuwen heen tal van pogingen tot uitleg op. Zijn vrije geest zet zich af tegen pogingen om mensen ontwetend te houden, analyseert de status van maatschappelijke en godsdienstige conflicten, en geeft een visionaire boodschap af, die zich evenzogoed laat lezen als een boertige parodie of satire. Deze vijfdelige cyclus kent drie hoofdfiguren: de reuzen Pantagruel (boek 1: 1532) en Gargantua (boek 2: 1534), zoon en vader, en de schelm Panurge. Hun bonte avonturen, al dan niet grotesk uitvergroot en genesteld in de tijdgeest, bieden aldus een leerzaam beeld van de heersende diversiteit. De boeken 3 t/m 5 vormen de uitloop van de twee hoofddelen, waarin de kroniek plaatsmaakt voor discussies. Deze herziene uitgave is door de eminente vertaalster en gids rijkelijk voorzien van de nodige noten en nawoorden bij de afzonderlijke delen, wat resulteert in een inzichtelijke presentatie van persoon en werk van de auteur. Gericht op een literair-historisch geïnteresseerde doelgroep.

Specificaties

Nederlands | 9789086841646 | 890 pagina's

Titel Gargantua en Pantagruel
Auteur Francois Rabelais
Secundaire auteur Hannie Vermeer-Pardoen
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Uitgeverij IJzer, [2018]
Overige gegevens 890 pagina's - 25 cm
Annotatie Vertaling van: Garagantua. - 1542 + en: Pantagruel. - 1542 + en: Le tiers livre. - 1546 + en: Le quart livre. - 1552 + en: Le cinquiesme livre. - 1564
ISBN 9789086841646
PPN 416174434
Genre humoristische roman - historische roman
Taal Nederlands