De aarden wallen (2018)/ Maryse Condé, vertaald [uit het Frans] door Stefaan van den Bremt

Recensie

In 1797 wordt een blanke man gesignaleerd bij Segou, hoofdstad van het machtige Bambara koninkrijk in noordwest Afrika (het huidige Mali). Direct wordt Dousika Traore, belangrijkste adviseur van de koning, ingeseind. Als later meer blanken volgen, wordt duidelijk dat vanuit het noorden volken als de Peul en de Toucouleur oprukken die de islam zo nodig met geweld willen introduceren. De familie Traore wordt gevolgd, eerst Dousika, met zijn vrouwen, vele slaven, zonen én vijanden, van wie de grootste een plan bedenkt om hem uit de weg te ruimen. Na zijn dood volgen we vier zonen die heel verschillende wegen gaan, aan de hand waarvan de ontwikkelingen in het Bambararijk worden beschreven. De in Guadeloupe geboren (1937) auteur, nazaat van de Bambara, was docent Afrikaanse literatuur aan West-Europese universiteiten en woont afwisselend in New York en Guadeloupe. In 2018 ontving ze de Alternatieve Nobelprijs voor Literatuur. Dit goed vertaalde eerste deel van de tweedelige* sage over de Bambara in de negentiende eeuw, geeft een prachtig beeld van belangrijke aspecten van hun geschiedenis toen, in een kleurrijk, levendig en meeslepend verhaal.

Specificaties

Nederlands | 9789062652860 | 486 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Ségou (1987-...)

vol. 1

Uitgeleend

Maryse Condé