Het dagboek van Tess ([2019])/ Kelly McKain, geïllustreerd door Mandy Stanley ; met dank aan Natasha Bruinsma voor haar vakkundige medewerking aan de Nederlandse uitgave ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Kitty Polderman

Recensie

De jonge Tess (ik-persoon) gaat in haar eentje naar een ponykamp en maakt er niet alleen nieuwe vriendinnen, maar wordt tevens dikke maatjes met haar rijdier, de pittige pony Tornado. In dagboekvorm is weergegeven waaruit de lessen en de trainingen bestaan, hoe het meisje het dier onder controle probeert te krijgen en te houden, hoe ze gepest wordt door een kampgenootje en hoe ze uiteindelijk voldoende zelfvertrouwen opbouwt om met de problemen om te gaan. Het geheel speelt zich af tegen de veilige achtergrond van begripvolle volwassenen, zoals de instructrice en de eigenaresse van de manege Marie met haar tienerdochter. De schrijfstijl is beeldend beschrijvend; gedachten en gevoelens zoals heimwee, angst, verdriet, euforie en liefde zijn inleefbaar verwoord. Het gehanteerde vakjargon wordt verklaard of is binnen de context te begrijpen. De kleine, eenvoudige lijntekeningen in zwart-wit ondersteunen het idee van dagboek; een plattegrond van het kampterrein is toegevoegd. Niet alle lezers zullen de hardroze kleur van de omslag en de schutbladen kunnen waarderen. Tegelijkertijd verschenen nog drie delen in de serie 'Ponykamp avonturen'*. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044754643 | 95 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Ponykamp avonturen (2019-...)

vol.

Uitgeleend

Kelly McKain