In dit woordenboek Nederlands-Italiaans vind je zo'n 40.000 trefwoorden. Of een woord of uitdrukking al dan niet opgenomen wordt, hangt af van frequentielijsten: wordt het woord vaak gebruikt in het hedendaagse Italiaans (boeken, tijdschriften, kranten, internet)? Hedendaagse termen als downloaden (scaricare) en e-mailadres (indirizzo e-mail) zijn dus aanwezig. Maar ook veel gebruikte uitdrukkingen: in bocca al lupo (veel succes), una ragazza semplice, acqua e sapone (een eenvoudig meisje, zonder opsmuk). Voor iemand die snel een woord wil opzoeken, is dit Als je dieper op taal en woord wilt aangaan, zijn er de 'Van Dale Handwoordenboeken', die bevatten 60.000 woorden. Het pocketwoordenboek is overigens op deze ruimere versie gebaseerd. Het heeft een handig formaat en kan bijvoorbeeld op reis worden meegenomen. In het supplement vind je een mini-grammatica Italiaans van zo'n twintig pagina's.
Nederlands | 9789460772344 | 598 pagina's
Titel | Van Dale pocketwoordenboek Nederlands-Italiaans |
Uniforme titel | Nederlands-Italiaans |
Secundaire auteur | Vincenzo Lo Cascio ; Elisabeth Nijpels |
Type materiaal | Boek |
Editie | Tweede editie; |
Uitgave | Utrecht : Van Dale, 2015 |
Overige gegevens | 598 pagina's - 20 cm |
Annotatie | Colofon vermeldt: "tweede editie eerste oplage, 2015" - 1e editie: 2009 |
ISBN | 9789460772344 |
PPN | 384018041 |
Rubriekscode | Italiaans 831 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Italiaanse taal; Woordenboeken |
PIM Rubriek | Communicatie |
PIM Trefwoord | Italiaanse taal |