Hond in galop ([2019])/ Jan Birck, vertaling uit het Duits: Ipsissima Verba/Ingrid Vandekerckhove

Recensie

Zarah is samen met haar moeder net verhuisd. Meestal slaapt haar moeder overdag, want ze werkt 's nachts in het ziekenhuis. Maar nu maakt ze heel veel herrie met een boor en met de stofzuiger. Zarah vlucht naar buiten op zoek naar een vriend, maar wordt door de kinderen uit de buurt weggestuurd. Door haar voorliefde voor indianen komt Zarah op het idee om een pony te gaan zoeken. In de Winkel-van-alles vindt Zarah Zottel, een pony die in de lift past, heerlijk galoppeert en haar vriend wordt. Maar of mama hier zo blij van wordt? En de kinderen uit de buurt lachen hem uit om zijn hondenpoten. Maar wacht maar tot ze ontdekken wat Zottel allemaal kan. Jan Birck is een Duitse illustrator en cartoonist, en de illustraties in dit prentenboek laten deze achtergrond duidelijk doorschemeren. Ze hebben stripachtige elementen en vooral veel details en humor. Dit maakt de prenten tot een mooie aanvulling bij het verhaal. Zarah is een grappig, eigengereid donker meisje met een levendige fantasie. Dat Zottel niet echt lijkt op de paarden uit haar dromen deert haar niets. Het verhaal leest vlot en is goed vertaald. Vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044836172

Relaties/Serie

Boek

Zarah & Zottel (2019-...)

vol.

Uitgeleend

Jan Birck