Pudding Tarzan en andere verhalen
Boek

Pudding Tarzan en andere verhalen ([2019])/ Ole Lund Kirkegaard, uit het Deens vertaald door Niels Brouwer

Iwan, die op school Pudding Tarzan wordt genoemd, wordt vaak gepest. Totdat hij een oud vrouwtje tegenkomt. In de andere drie verhalen beleven Topper die tegenover de haven woont, Albert uit Kannestad en Peer en Maatje in Winderadeel grappige avonturen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Door de Deense auteur zelf geïllustreerde bundel met vier klassieke inleefbare verhalen, die eerder als afzonderlijke boeken zijn verschenen: Albert, Otto is een neushoorn, Pudding Tarzan, Peer en Maatje. Hoofdpersonages zijn jongens van een jaar of zes: antihelden zoals de gepeste Iwan (oftewel Pudding Tarzan) die van een heks een wens mag doen, of over deugnieten als Topper wiens tekening tot leven komt. En over Albert die spannende en hilarische avonturen beleeft op een kermis/jaarmarkt. De schrijfstijl is vertellend, relativerend, beeldend, met oog voor detail en gevoel voor humor. De 'lezer' wordt meegezogen in het dorpse leven van vroeger; waar je als kind niet 'gepamperd' werd maar vrijgelaten - met als risico een pak slaag. Daardoor ook bruikbaar in de huidige opvoedkundige discussie over beschermen of (meer) loslaten. De indeling in korte hoofdstukken en de ruime bladspiegel met de vele eenvoudige maar treffende tekeningen in kleur, verhogen de leesbaarheid. Oudere begrippen zijn binnen de context te begrijpen. Aanpassingen (euro's in plaats van guldens) voelen aan als stijlbreuk. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789000369331 | 276 pagina's

Titel Pudding Tarzan en andere verhalen
Uniforme titel Pudding Tarzan Albert Otto is een neushoorn Peer en Maatje
Auteur Ole Lund Kirkegaard
Secundaire auteur Niels Brouwer
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Van Goor, [2019]
Overige gegevens 276 pagina's - gekleurde illustraties - 27 cm
Annotatie Bundeling van: Albert. - Vertaling van: Albert. - Kopenhagen : Gyldendal, 1968. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Kosmos, 1973. Otto is een neushoorn. - Vertaling van: Otto er et naesehorn. - København : Gyldendal, 1972. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1991. Pudding Tarzan. - Vertaling van: Gummi-Tarzan. - Kopenhagen : Gyldendal, 1976. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Kosmos, 1976. Peer en Maatje. - Vertaling van: Per og bette Mads. - Kopenhagen : Gyldendal, 1983. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1990
ISBN 9789000369331
PPN 422256277
Thematrefwoord Pesten ; Dorpsleven ; Voorleesboeken
Taal Nederlands