A A A
Vertaal website
Pestkoppen en papperige broccoli
Boek

Pestkoppen en papperige broccoli ([2020])/ James Patterson en Chris Tebbetts, met illustraties van Laura Park ; uit het Engels vertaald door Maria Roovers

Is het schooljaar eindelijk voorbij, moet Rafe opeens naar zomerkamp! En niet zomaar een zomerkamp, maar een zomerschool. Nog meer rekenen en taal en andere ellende ... Gelukkig wordt Rafe al snel vrienden met de andere jongens in zijn slaaphut. Zelfs met Snoteter, een aardige jongen met een beroerde bijnaam. - Bron: uitgeversinformatieRafe (ik-persoon) wordt met zijn zus naar een zomerschoolkamp gestuurd. Hij wordt ingedeeld bij de groep Muskusratten. Daar zit ook Norman bij, die wordt uitgescholden voor Snoteter. De pestkoppen uit de Lynxenvilla hebben het op alle Muskusratten gemunt, maar dat laat Rafe niet gebeuren. Met veel stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 10 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Rafe Khatchadorian (ik-persoon) heeft eindelijk vakantie. Die blijdschap is van korte duur als hij, samen met zijn zus, naar een zomerkamp annex zomerschool wordt gestuurd. Rafe wordt bij zeven andere jongens ingedeeld, in de Muskusrattenhut. Al snel blijkt dat een van hen, Norman, spottend Snoteter genoemd, slachtoffer is van pesterijen door de jongens die in de Lynxenvilla bivakkeren. Eigenlijk heeft die pestgroep het op alle 'Muskusratten' gemunt. De pesterijen lopen totaal uit de hand en dat laat Rafe niet op zich zitten. Achter de enigszins op cynische verteltoon beschreven kluchtige en doldwaze avonturen, waarbij de lezer soms rechtstreeks wordt aangesproken, zit duidelijk een serieuze boodschap verborgen: stop met - verbaal - pesten. Achter in het boek staat ook een duidelijk statement van de auteur tegen pesten. De cartoonachtige zwart-witillustraties, met dikke zwarte belijning en in grijstinten getekend, vormen een wezenlijk bestanddeel. Ze illustreren gebeurtenissen uit het verhaal maar vertellen ook gedeeltes. Vierde, zelfstandig te lezen, deel uit de serie 'Rotschool', geschikt voor lezers die opzien tegen veel tekst en liefhebbers van maffe verhalen in graphic novel-achtige setting. Vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044835137 | 290 pagina's

Titel Pestkoppen en papperige broccoli
Auteur James Patterson
Secundaire auteur Chris Tebbetts ; Laura Park ; Maria Roovers
Type materiaal Boek
Uitgave [Alkmaar] : Clavis, [2020]
Overige gegevens 290 pagina's - zwart-wit illustraties - 22 cm
Annotatie Vertaling van: How I survived bullies, broccoli, and Snake Hill. - New York : Little, Brown and Company, 2013. - (Middle school)
ISBN 9789044835137
PPN 426542231
Genre schoolverhaal - humoristische roman
Thematrefwoord Werkweken (onderwijs) ; Pesten
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Rotschool
Boek

Rotschool (2015-...)

vol. b. 4
Uitgeleend
James Patterson