Dagboekaantekeningen van de Oostenrijkse schrijfster (1926-1973) over de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog en de periode daarna, aangevuld met de brieven die de Britse militair Hamesh haar in 1946-1947 stuurde.
In enkele dagboekbladen uit 1944-1945 schrijft de dan achttienjarige Ingeborg Bachmann over de laatste oorlogsmaanden en de eerste naoorlogse maanden in Oostenrijk. Deze bladen van de Oostenrijkse schrijfster (1926-1973), die later een imposant en belangwekkend oeuvre zou schrijven, laten zich lezen als een tweeledige bevrijding: die van het naziregime en van haar familiebanden. Daarbij is haar ontmoeting in 1945 met Jack Hamesh (1920-1987) van belang. Hij vluchtte als joodse weesjongen met een kindertransport in 1938 uit Oostenrijk naar Engeland en keert er in 1945 als soldaat in het Britse bevrijdingsleger terug. Net ná de oorlog vinden deze eenzame, belezen jonge mensen elkaar in gesprekken over literatuur. Vanuit Palestina schrijft hij haar in 1946-1947 brieven, die deel uitmaken van de privénalatenschap van Bachmann. Deze brieven vormen het tweede deel van deze indrukwekkende, ontroerende uitgave, die voorzien is van een voortreffelijk nawoord van Bachmann-kenner Hans Höller en een informatief slotwoord van vertaalster Machteld Bokhove over de geschiedenis van het dagboek.
Nederlands | 9789492313942 | 127 pagina's
| Titel | Oorlogsdagboek |
| Auteur | Ingeborg Bachmann |
| Secundaire auteur | Jack Hamesh ; Hans Höller ; Machteld Bokhove |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Amsterdam] : Koppernik, [2020] |
| Overige gegevens | 127 pagina's - illustraties - 19 cm |
| Annotatie | Met literatuuropgave - Vertaling van: Kriegstagebuch. - Berlin : Suhrkamp Verlag, 2010 |
| ISBN | 9789492313942 |
| PPN | 424441667 |
| Rubriekscode | Duits 855.6 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Bachmann, Ingeborg; Dagboeken |
| PIM Rubriek |  Schrijvers en Boeken |
| PIM Trefwoord | Bachmann |
