Enthymesis, of H.I.J.H.
Boek

Enthymesis, of H.I.J.H. ([2020])/ Arno Schmidt, vertaald [uit het Duits] en ingeleid door Jan H. Mysjkin

Filosofisch getint verhaal over een landmeter in het Egypte van het jaar 200 v. Chr., die de bolvorm van de Aarde niet kan accepteren en blijft volhouden dat de Aarde een schijf is.

Aanwezigheid

Recensie

'Enthymesis of H.I.J.H' (het eerste betekent: zich verdiepen in de eigen gevoelssfeer en het tweede staat vermoedelijk voor: hoe ik jullie haat) is de titel van een korte roman van de in 1979 overleden Duitse auteur A. Schmidt, die vele diepzinnige, filosofische romans uitgebracht heeft. Enthymesis is het dagboek van een antieke landmeter, Philostratus, en is gesitueerd in het Egypte van het jaar 200 v. Chr. Hij kan de kogelvorm van de aarde niet accepteren en blijft volhouden dat de aarde een schijf is. Hij vermoordt zijn plaatsvervanger als die hem doorziet en schijnt in het zuiden tussen mythische wezens te verdwijnen. Ook in deze, min of meer allegorische roman verwoordt Schmidt zijn diepste gedachten en gevoelens m.b.t. zijn haat tegen de nazi's en 'het domme volk' dat dadeloos toekijkt, in een onorthodoxe schrijfstijl, die moeilijk te lezen en te doorgronden is, vertaald en ingeleid door J.H. Mysjkin. Het vergt veel kennis en vaardigheid van de lezer om het verhaal te kunnen volgen en te begrijpen. Maar door de literaire en inhoudelijke kwaliteit een absolute aanrader voor een selecte groep 'intellectuele' lezers. Kleine letter.

Specificaties

Nederlands | 9789078627951 | 38 pagina's

Titel Enthymesis, of H.I.J.H.
Uniforme titel Enthymesis H.I.J.H.
Auteur Arno Schmidt
Secundaire auteur Jan H. Mysjkin
Type materiaal Boek
Uitgave [Bleiswijk] : Uitgeverij Vleugels, [2020]
Overige gegevens 38 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Enthymesis oder W.I.E.H.. - 1946
ISBN 9789078627951
PPN 424968851
Genre historische roman
Taal Nederlands