Vroegste versie van de 12de-eeuwse Franse dichter van de mythencyclus rond koning Arthur en speciaal van de queeste naar de Graal.
Chrétien de Troyes is de 12de-eeuwse Franse dichter die als eerste literair vorm gaf aan de mythencyclus rond koning Arthur en speciaal aan de queeste naar de Graal. In 2006 verscheen bij Polak & van Gennep-Arhenaeum een fraaie uitgave van de nieuwe Nederlandse vertaling (van Faust-vertaler Ard Posthuma), inmiddels is dit de derde druk. In deze tijd van pseudo-historische bestsellers over de graal moet het voor liefhebbers een genoegen zijn om terug te keren tot de bron, een rijk gestoffeerd verhaal: een snelle opeenvolging van dramatische scenes vol realistische details in springlevend Nederlands. Soms klinkt het wat al te jofel: koning Arthur 'met zijn maten' zijn uiteraard 'kanjers'. Maar die jongensachtige toon is misschien wel besteed aan jongere lezers, die vooral de beoogde doelgroep lijken te vormen.
Nederlands | 9789025312138 | 367 pagina's
| Titel | De graal |
| Auteur | Chrétien de Troyes |
| Secundaire auteur | Ard Posthuma |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Derde druk; |
| Uitgave | Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, [2020] |
| Overige gegevens | 367 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | 1e druk: 2006 - Vertaling van: Li contes del graal |
| ISBN | 9789025312138 |
| PPN | 424535750 |
| Genre | historische roman |
| Thematrefwoord | Arthur (koning van Brittannie) |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Arthur (koning van Brittannië) |
