Twee fonkelrode sterren in de blinkend witte sneeuw
Boek

Twee fonkelrode sterren in de blinkend witte sneeuw het ongelooflijke verhaal van de tweeling Nadja en Viktor (april 2020)/ Davide Morosinotto, vertaald uit het Italiaans door Pieter van der Drift en Manon Smits

De tweeling Nadja en Viktor (12) moet in 1941 met het kindertransport vertrekken uit Leningrad. Ze raken elkaar kwijt en reizen dwars door het grimmige, koude Rusland in oorlogstijd om elkaar te vinden. Onderweg schrijven ze elkaar. Hun schriften worden in 1946 gevonden door de Staatspolitie. Verhaal met veel oude foto's en documenten. Vanaf ca. 12 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Dit bijzonder vormgegeven boek bestaat uit verschillende schriften, geschreven door de tweeling Viktor en Nadja (12), die in 1941 met het kindertransport uit communistisch Leningrad moeten vertrekken. Door een fout komen ze niet in dezelfde trein terecht. Viktor wordt volgens plan afgeleverd op het platteland, maar Nadja's trein stopt in Mga. Wanneer Viktor hoort dat haar trein gebombardeerd is, weet hij dat dit niet klopt. Hij bedenkt samen met zijn vrienden een plan om naar Nadja te gaan. In de schriften schrijven de kinderen naar elkaar wat hen overkomt. De schriften komen in 1946 in handen van de staatspolitie van de Sovjet-Unie en kolonel Smirnov leest met de lezer mee en moet bepalen of ze vijanden van de staat zijn. In de schriften vinden we dus niet alleen de verhalen van Viktor en Nadja aan elkaar, maar ook de opmerkingen van Smirnov. Het verhaal is spannend en indrukwekkend: soms bijna té, waardoor het onrealistisch aandoet. De tekst van Viktor is rood gedrukt, die van Nadja blauwgroen, soms geven ze commentaar in elkaars schrift. Tussendoor zijn veel oude foto's, krantenknipsels, landkaarten en documenten opgenomen. Voor zijn eerdere vertaalde jeugdroman kreeg Morosinotto een Vlag en Wimpel*. Een prachtige vernieuwende historische roman. Vanaf ca. 12 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789059247260 | 510 pagina's

Titel Twee fonkelrode sterren in de blinkend witte sneeuw : het ongelooflijke verhaal van de tweeling Nadja en Viktor
Auteur Davide Morosinotto
Secundaire auteur Pieter van der Drift ; Manon Smits
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Fantoom : Baeckens Books, april 2020
Overige gegevens 510 pagina's - zwart-wit en gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie Uitgave in overeenkomst met UnderCover Literary Agents - Vertaling van: La sfolgorante luce di due stelle rosse: il caso dei quederni di Viktor e Nadya. - Milaan : Mondadori Libri S.p.A., (c)2017
ISBN 9789059247260
PPN 42642784X
Genre oorlogsroman - avonturenroman
Thematrefwoord Rusland ; Wereldoorlog II ; Tweelingen ; Zoektochten ; Dagboeken
Taal Nederlands