Mathilde
Boek

Mathilde ([2020])/ Leïla Slimani, uit het Frans vertaald door Gertrud Maes

In 1946 vertrekt de Franse Mathilde met haar Marokkaanse man naar een boerderij in Marokko om zijn droom waar te maken. Tegen de achtergrond van het veranderende land, ontbering en verloren idealen probeert ze er het beste van te maken.

Aanwezigheid

Recensie

Verliefd, naïef, een tikkeltje verwend en verwachtingsvol volgt de jonge Franse Mathilde haar Marokkaanse man in 1946 naar Marokko om daar zijn droom waar te maken: een bloeiend landbouwbedrijf op de verafgelegen grond van zijn familie. In deze nadagen van het kolonialisme in een vreemd land waar de nationalistische sentimenten oplaaien, tegenslagen elkaar snel opvolgen en ze voortdurend met haar positie van Europese, christelijke vrouw in een gemengd huwelijk wordt geconfronteerd, zoekt Mathilde haar weg. Zwoegend, zingend, wanhopig, extatisch, boos, teleurgesteld en berustend buigt, rekt en verzet ze zich om voort te kunnen gaan. Boeiend, meeslepend familieverhaal, geïnspireerd op de verhalen uit de familie van de auteur. Beschouwend, droog en anekdotisch geschreven vol aandacht voor het landschap, menselijke en culturele verhoudingen en het oog van de tijd. Eerste deel in trilogie 'Het land van de anderen'. De Frans-Marokkaanse journaliste en schrijfster (1981) won in 2016 de Prix Goncourt voor haar roman 'Chanson douce' ('Een zachte hand'). Voorzien van verklarende woordenlijst.

Specificaties

Nederlands | 9789046827000 | 318 pagina's

Titel Mathilde
Auteur Leila Slimani
Secundaire auteur Gertrud Maes
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Nieuw Amsterdam, [2020]
Overige gegevens 318 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: La guerre, la guerre, la guerre. - Paris : Éditions Gallimard, (c)2020. - (Le pays des autres ; 1)
ISBN 9789046827000
PPN 425852679
Genre sociale roman - historische roman
Thematrefwoord Marokko; 1945-1950
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Het land van de anderen
Boek

Het land van de anderen (2020-...)

vol. 1
Uitgeleend
Leila Slimani