A A A
Vertaal website
Overstag
Boek

Overstag roman ([2020])/ Amity Gaige, vertaald [uit het Engels] door Ton Heuvelmans

Als een man en een vrouw beginnen aan een grote zeilreis met hun twee jonge kinderen, trotseren ze hiermee niet alleen de elementen, maar ook hun verslechterde relatie, demonen uit het verleden en hun idealen voor de toekomst.

Aanwezigheid

Recensie

Als Juliet en Michael samen met hun twee kleine kinderen aan een zeilavontuur in het Caribisch gebied beginnen, doen zij dit zowel uit gemeenschappelijke als verschillende motieven. Juliets depressies, haar pijnlijke verleden, hun niet al te stabiele huwelijk en gebrek aan ervaring lijken geen goede basis voor deze onderneming. Wanhopig vechten zij tegen de elementen, hun angsten en de bedreigingen, de uitdagingen uit het verleden en het heden, afgewisseld met periodes van gelukzaligheid, inzicht en toenadering. Hun reis eindigt rampzalig. Aan de hand van aantekeningen van Michael in zijn scheepslogboek en het verhaal van Juliet achteraf komen de karakters tot leven, kijk je door hun ogen, voel je hun pijn, hun hoop en hun frustratie. Niet in de laatste plaats door de meesterlijke vertaling is dit een ijzersterk en gevoelig verhaal over zeilen, eenzaamheid, liefde, ouderschap, politiek, poëzie, ambitie en tekortkomingen, met een perfecte spanningsboog. 'Een allegorie voor het leven zelf'. De auteur (1972) oogstte al veel literaire lof, nominaties en prijzen voor o.a. haar debuut 'Schroder'.

Specificaties

Nederlands | 9789029093972 | 286 pagina's

Titel Overstag : roman
Auteur Amity Gaige
Secundaire auteur Ton Heuvelmans
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, [2020]
Overige gegevens 286 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Sea wife. - New York : Alfred A. Knopf, 2020
ISBN 9789029093972
PPN 425880249
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Relatieproblemen ; Overleven
Taal Nederlands