A A A
Vertaal website
Hallo deur
Boek

Hallo deur (2020)/ tekst Alastair Heim, illustraties Alisa Coburn ; vertaling [uit het Engels]: J.H. Gever

Een vos breekt in bij een groot, deftig juis. Op zijn gemak verkent hij alle kamers, eet een heerlijke lunch, zwaait aan de kroonluchter en houdt een kussengevecht. Maar dan staat hij ineens oog in oog met de bewoners. Humoristisch prentenboek met zachtgekleurde, dynamische tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Een vos met zwarte handschoentjes en blauwe coltrui breekt in bij een groot huis. Hij eet op zijn gemak de lunch, zwaait aan de kroonluchter en houdt een kussengevecht op het bed. Ondertussen steelt hij het zilver en drapeert zich met de juwelen uit de juwelendoos. In de afbeeldingen zie je allerlei aanwijzingen wie er in het grote huis wonen, maar de vos heeft niets door. Tot hij geconfronteerd wordt met de boze bewoners. Een moderne versie van het sprookje Goudlokje, maar dan met een andere afloop. De grappige illustraties zijn in zachte pasteltinten geschilderd en vertellen het verhaal in gekaderde afbeeldingen. De tekst toont alleen in korte bewoordingen wat de vos denkt: 'Hallo huis', 'Hallo bank', 'Hallo trap' en daarna 'Dag trap, 'Dag spiegel', 'Dag...'. Tijdens de confrontatie met de bewoners zie je op de spread het hele huis met alle kamers in een wilde achtervolging achter de vos. De schilderijen op het voorste schutblad zijn verwijzingen naar beroemde kunstwerken en zijn uit de lijst gesneden op het laatste schutblad. Grappig prentenboek voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789025772499

Titel Hallo deur
Auteur Alastair Heim Alisa Coburn ; J.H. Gever
Secundaire auteur Alisa Coburn ; J.H. Gever
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Haarlem Gottmer, 2020
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Vertaling van: Hello, door. - New York : Little Bee Books, (c)2018
ISBN 9789025772499
PPN 426229002
Genre avonturenroman
Thematrefwoord Diefstallen ; Wonen
Taal Nederlands