In 42 korte poëtische teksten verplaatst de auteur zich, deels gebaseerd op feiten en deels op fantasie, in Marie-Theérèse Walther, de minnares van schilder Pablo Picasso.
Julia Blackburn (1948, Londen), dochter van dichter Thomas Blackburn, schrijft fictie en non-fictie. In dit boekje, met helaas alleen de Nederlandse vertaling, verplaatst ze zich middels 42 ultrakorte en chronologisch ingedeelde scènes in Picasso's minnares Marie-Thérèse Walther. Ze laat feiten van de wederzijdse maar ongelijkwaardige fascinatie in veronderstellingen en pure fantasie overgaan en doet dat voldoende overtuigend. Ze gebruikt zelfs een gefingeerde brief van de kunstenaar. Het register is dat van verhaaltjes met soms een pakkend beeld of een treffende mededeling: 'Later / gaf hij me het huis / in Zuid-Frankrijk, / de plek waar ik / me nog weer later / van het leven beroofde'. De ingehouden, zelfs laconieke toon blijkt een goede keuze, maar de stijl is te vlak en de verdieping reikt niet ver. Op gepaste momenten komt het zo belangrijke thema van destructie, nooit ver weg bij Picasso, wel duidelijk aan bod. De klein afgebeelde illustraties, eentje per tekst, hebben nauwelijks meerwaarde, de minst speelse zijn ondermaats. De kwaliteiten van de bundel lopen dus nogal uiteen.
Nederlands | 9789403199900
| Titel | De vrouw die van Picasso bleef houden |
| Auteur | Julia Blackburn |
| Secundaire auteur | Jeffrey Fisher ; Paul van der Lecq |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : De Bezige Bij, 2020 |
| Overige gegevens | 60 ongenummerde pagina's - illustraties - 21 cm |
| Annotatie | Met literatuuropgave - Vertaling van: The woman who always loved Picasso. - Manchester : Carnacet, (c)2020 |
| ISBN | 9789403199900 |
| PPN | 425871282 |
| Rubriekscode | Engels 875 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Picasso, Pablo; Gedichten ; Walter, Marie-Thérèse; Gedichten |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Picasso |
