Yanka (12, ik-persoon) is als baby bij een berenhol gevonden en liefdevol grootgebracht door haar pleegmoeder Mamotsjka. Ze is groot en sterk en wordt Yanka de Beer genoemd. Maar ze is toch geen beer? Yanka wil weten waar ze vandaan komt en begint aan een lange, gevaarlijke zoektocht door het Sneeuwbos. Vanaf ca. 10 jaar.
Yanka werd toen zij een jaar of twee was door haar pleegmoeder Mamotsjka gevonden in de omgeving van een berenhol. In het dorp wordt ze Yanka de Beer genoemd omdat ze groot en sterk is. Maar men accepteert haar niet echt. Na de feestdag van het 'grote smelten', het einde van de winter, loopt ze van huis weg naar het bos, op zoek naar waar zij vandaan komt en om te ontdekken of zij nu beer of mens is. Het begin van een lange, gevaarlijke reis over ijskoude rivieren en hoge bergen. Tijdens haar zoektocht wordt zij geholpen door bijzondere vrienden. Als zij ontdekt heeft waar zij door Mamotsjka gevonden is, keert zij terug naar haar échte thuis. Fantasierijk verhaal dat door de reis die gevolgd wordt goed is opgebouwd, met verrassende wendingen. De verhalen van de mysterieuze Anatoli, die altijd een kern van waarheid bevatten, zijn organisch verwerkt in het verhaal over Yanka. Het verhaal bevat elementen uit klassieke sprookjes, waarbij de allusie naar het sprookje van de visser en zijn vrouw (Grimm) erg belangrijk is. Met mooie, gestileerde zwart-witte illustraties en getekende decoratieve randen rond de pagina's. Vertaald als 'Het meisje dat met beren praatte'*. Vanaf ca. 10 jaar.
Engels | 9781474940672 | 411 pagina's
| Titel | The girl who speaks bear |
| Auteur | Sophie Anderson |
| Secundaire auteur | Kathrin Honesta |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | London : Usborne, 2019 |
| Overige gegevens | 411 pagina's - zwart-wit illustraties, kaart - 20 cm |
| ISBN | 9781474940672 |
| PPN | 425124673 |
| Genre | sprookjes |
| Thematrefwoord | Identiteit ; Vondelingen ; Zoektochten ; Gedaanteverwisselingen ; Magie |
| Taal | Engels |
