Hiroshima
Boek

Hiroshima (2020)/ John Hersey, vertaald [uit het Engels] door Catalien van Paassen

Reportage van de atoomaanval op Hirosjima, 6 augustus 1945, aan de hand van de ervaringen van zes mensen die de explosie overleefden.

Aanwezigheid

Recensie

Op 6 augustus 1945 viel een atoombom op Hiroshima waarmee een aanzet werd gegeven tot een versneld einde van de Tweede Wereldoorlog. Wat dat voor de inwoners van deze Japanse stad en hun verwanten betekende, daar had 'de rest van de wereld' geen weet van. Tot in 1946 de Amerikaanse journalist John Hersey de verschrikkelijke ervaringen van vier mannen en twee vrouwen optekende en die in The New Yorker publiceerde zodat iedereen kon lezen hoe erg het eigenlijk geweest was. Daarin kon hij nog niet vertellen hoe het hen later vergaan was. Dat deed hij zo'n veertig jaar later in een nieuwe editie, waarvan dit de Nederlandse vertaling is. De wijze waarop een en ander verwoord is, doet nogal opstelachtig aan. Daar draagt de niet feilloze Nederlandse vertaling zeker aan mee. Bovendien is heden ten dage natuurlijk veel meer over dit onderwerp bekend.

Specificaties

Nederlands | 9789029094061 | 179 pagina's

Titel Hiroshima
Auteur John Hersey
Secundaire auteur Catalien van Paassen
Type materiaal Boek
Editie Tweede druk;
Uitgave [Amsterdam] : Meulenhoff, 2020
Overige gegevens 179 pagina's - 21 cm
Annotatie 1e druk van deze uitgave (c)2009. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Ten Have, 1947 - Vertaling van: Hiroshima. - New York : Knopf, 1946
ISBN 9789029094061
PPN 425880214
Rubriekscode 928.4
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Hiroshima (1945)
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Japan (Hiroshima)