Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Wat ze zeiden
Boek

Wat ze zeiden roman ([2020])/ Miriam Toews, vertaald uit het Engels door Josephine Ruitenberg en Claudia Visser

Een groep vrouwen in een mennonietengemeenschap in Bolivia wordt jarenlang 's nachts gedrogeerd en seksueel misbruikt.

Aanwezigheid

Recensie

Een aantal vrouwen uit een mennonitische kolonie in Bolivia wordt 's morgens versuft en met pijn wakker. Ze blijken te zijn gedrogeerd en verkracht door mannen uit de kolonie. De vrouwen bespreken met elkaar drie opties die ze zelf hebben bedacht : nietsdoen, blijven en het uitvechten of weggaan. Ze zullen snel moeten beslissen. Tijdens een geheime bijeenkomst discussiëren ze over deze opties. En de gevolgen voor hun gezin en hun kinderen. Ze hebben August Epp, de onderwijzer, gevraagd om te notuleren. Je wordt als lezer vanaf het begin meegezogen in deze indrukwekkende roman die op ware gebeurtenissen is gebaseerd. Het verhaal is geschreven vanuit het perspectief van August, maar in de dialogen spreken de vrouwen om beurten, waardoor het leven van de vrouwen zich steeds meer ontvouwt. Ze hebben elk hun eigen stem. Geschreven in een prachtige, heldere stijl.

Specificaties

Nederlands | 9789059369177 | 223 pagina's

Titel Wat ze zeiden : roman
Auteur Miriam Toews
Secundaire auteur Josephine Ruitenberg ; Claudia Visser
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamCossee, [2020]
Overige gegevens 223 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Women talking. - London : Faber & Faber, (c)2018
ISBN 9789059369177
PPN 42574535X
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Mennonieten ; Seksueel misbruik
Taal Nederlands