Henrik (26), docent in Noord-Noorwegen, is in de ban van Miriam (13), die verliefd op hem is. Als hij de verleiding niet langer aankan, vlucht hij naar Kristiansand in Zuid-Noorwegen. Maar dan komen Miriam en haar familie ook naar Kristiansand.
'Buiten de wereld', in 2020 in het Nederlandse verschenen, is de vertaling van het in 1998 verschenen debuut van Knausgård (1968). De later geschreven succesvolle zesdelige autobiografische reeks 'Mijn strijd', is eerder in het Nederlands verschenen tussen 2011 en 2015. Dit debuut (van liefst 855 pagina's) bestaat uit 3 delen. In deel 1 raakt Henrik (26) in de ban van Miriam (13), die verliefd op hem is. Henrik werkt als vervangend docent in een klein dorpje in Noord-Noorwegen. Als hij de verleiding niet langer aankan, vlucht hij naar Kristansand in Zuid-Noorwegen. Daar heeft hij deels zijn jeugd doorgebracht. Deel 2 is een terugblik in de tijd. Henriks ouders ontmoeten elkaar in Kristansand. In deel 3 is de gevluchte Henrik in Kristiansand. Jeugdherinneringen wellen op. De scheiding van zijn ouders, de relatie met zijn grootouders, zijn hevige verliefdheden die steeds op niets uitlopen. Dan verneemt hij dat Miriam en haar familie naar Kristiansand komen. De laatste alinea van het boek betekent een multi-interpreteerbaar slot, afhankelijk van de moraal, achtergond, ervaring, religie, ontwikkeling van de individuele lezer.
Nederlands | 9789044532296 | 855 pagina's
| Titel | Buiten de wereld |
| Auteur | Karl Ove Knausgård |
| Secundaire auteur | Marianne Molenaar |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : De Geus, [2020] |
| Overige gegevens | 855 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vertaling van: Ute av verden. - Oslo : Tiden Norsk Forlag, 1998 |
| ISBN | 9789044532296 |
| PPN | 427902037 |
| Genre | psychologische roman |
| Thematrefwoord | Pedofilie ; Jeugdervaringen |
| Taal | Nederlands |
