Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Een gelukkige menopauze
Boek

Een gelukkige menopauze vrij van ongemakken en vooroordelen in de overgang (2019)/ Grazia Sferrazza Callea, Nederlandse vertaling [uit het Italiaans]: Noortje ten Bokum

Aan de hand van eigen ervaringen en wetenschappelijke onderzoeken neemt de Italiaanse osteopaat Callea stelling tegen de gangbare aanname dat de overgang een biologische fout is die bestreden moet worden; met een tienstappenplan gericht op het lichaam, cognitief leren en leefstijl.

Aanwezigheid

Recensie

'Opvliegers zijn boodschappen, waarschuwingen die onze aandacht vragen, over de noodzaak wijzer te worden.' De overgang als evolutionair geschenk, dat is de belangrijkste boodschap van de Italiaanse osteopaat Callea. Als ervaringsdeskundige durfde zij in de hitte van die momenten naar binnen te keren en zich af te vragen waar zij op dat moment mee bezig was en welke gedachten zij had: onopgeloste situaties, conflicten, genegeerde behoeften. Wonderlijk genoeg verdween de opvlieger. Ze doet uitgebreid verslag van haar ervaringen en duikt in wetenschappelijke onderzoeken. Ze bestrijdt dat de onvruchtbaarheid van de vrouw een 'fout' is en problematisch (lees: medisch) benaderd moet worden. Callea geeft een praktisch tienstappenplan, met aandacht voor lichaam, cognitief leren en levensstijl. Miriam Vereecken, klinisch psychologe, ontmoette de auteur in Italië en schreef het voorwoord. Ook de vertaalster geeft een inhoudelijke reactie. Een verrassende, krachtige benadering van een fenomeen dat in veel boeken vooral met fysiek ongemak en hormonen benaderd wordt.

Specificaties

Nederlands | 9789085750802 | 146 pagina's

Titel Een gelukkige menopauze : vrij van ongemakken en vooroordelen in de overgang
Auteur Grazia Sferrazza Callea
Secundaire auteur Noortje ten Bokum
Type materiaal Boek
Uitgave AntwerpenGarant, 2019
Overige gegevens 146 pagina's - 21 cm
Annotatie Omslag vermeldt: Cyclus - Met literatuuropgave - Vertaling van: Libera dalle vampeta. - Altermind Edizioni Treviso
ISBN 9789085750802
PPN 428926754
Rubriekscode 615.8
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Overgangsjaren; Vrouwen
PIM Rubriek Lichaam en Gezondheid
PIM Trefwoord Overgangsjaren