De schaduw van Berlijn
Boek

De schaduw van Berlijn leven met de erfenis van het Kindertransport ([2021])/ Jonathan Lichtenstein, vertaald [uit het Engels] door Hanneke Bos

Verslag van het bezoek dat de auteur aan Berlijn bracht, samen met zijn vader die eind jaren dertig als joods jongetje uit die stad ontkwam aan de nazi's door het zogenoemde Kindertransport naar Engeland.

Aanwezigheid

Recensie

In 2015 keren vader en zoon Lichtenstein (respectievelijk geboren in 1927 en 1957) terug naar het Berlijn van voor de oorlog, dat vader Hans in 1939 verliet met het zogenoemde 'Kindertransport' van circa tienduizend (veelal) joodse kinderen die door hun ouders op de trein werden gezet naar Engeland om te ontkomen aan de nazi's. Vader en zoon Jonathan hebben een moeizame relatie en komen tijdens de reis dichter bij elkaar, waarbij de zoon ook beter het vaak vreemde gedrag van zijn getraumatiseerde vader begint te begrijpen. De titel van het boek zegt alles: de schaduw van Berlijn viel niet alleen over het leven van Hans, maar ook over dat van Jonathan en de relaties binnen het gezin. Vader en zoon volgen in Berlijn de voetstappen van Hans' jeugd in nazi-Duitsland, hetgeen een prachtig en ontroerend boek oplevert dat ook nog eens glashelder is geschreven. Door de tekst heen verspreid de korte (soms moeizame en onthullende) conversaties tussen Hans en Jonathan. Het boek is geïllustreerd met enkele zwart-witfoto's.

Specificaties

Nederlands | 9789045042558 | 302 pagina's

Titel De schaduw van Berlijn : leven met de erfenis van het Kindertransport
Auteur Jonathan Lichtenstein
Secundaire auteur Hanneke Bos
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Atlas Contact, [2021]
Overige gegevens 302 pagina's - foto's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: The Berlin shadow : living with the ghosts of the Kindertransport. - New York : Simon & Schuster, (c)2020
ISBN 9789045042558
PPN 427665922
Rubriekscode Groot-Brittannië 945.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Joodse vluchtelingen; Groot-Brittannië; Wereldoorlog II; Verhalen ; Joodse kinderen; Groot-Brittannië; Wereldoorlog II; Verhalen
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Vluchtelingen