Jerusalem, 1929: Jitschak de Vriendt, een Nederlandse Jood, dichter en Thorageleerde, heeft veel vijanden en wordt slachtoffer van een politieke moord. Het hoofd van de Britse lokale geheime dienst onderzoekt de moord en ondervindt enorme tegenwerking.
Palestina, 1929: De Vriendt, een Nederlandse Jood, heeft een problematische homoseksuele verhouding met een Arabische jongeman. Daarnaast is hij een zeer gematigd politicus en pleit voor een staat waarin Joden en Arabieren samen leven. Dan wordt hij vermoord. De pers wijst al gauw naar de 'onbetrouwbare' Arabieren, maar Mr Irmin, chef van de inlichtingendienst voor de Engelse mandaathouder, heeft daar zo zijn twijfels aan. De Joods-Duitse auteur A. Zweig (1887-1968) heeft deze roman gebaseerd op de moord van de Nederlandse correspondent en politicus J.I. de Haan in Jeruzalem in 1924. De roman is geen journalistiek verslag maar geeft wel een beeld van het toenmalige Palestina. Het is een complexe roman met vele verhaallijnen zoals de liefdesaffaire, de politieke en religieuze aspecten en een misdaadroman. Met een nawoord van de auteur waarin hij realiteit en fictie uitlegt en een nawoord van J. Bernhard over het ontstaan van deze magistrale roman, die veel lezers zal aanspreken en daarom buitengewoon aan te bevelen is.
Nederlands | 9789059369399 | 291 pagina's
| Titel | De Vriendt keert terug |
| Auteur | Arnold Zweig |
| Secundaire auteur | Jantsje Post ; Lilian Caris |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Cossee, [2020] |
| Overige gegevens | 291 pagina's - 24 cm |
| Annotatie | Vertaling van: De Vriendt kehrt heim. - Berlin : Aufbau Verlag, 1996. - Oorspronkelijke uitgave: Berlin : Kiepenheuer, 1932 |
| ISBN | 9789059369399 |
| PPN | 427638097 |
| Genre | politieke roman |
| Thematrefwoord | Palestijnse kwestie ; Joods milieu |
| Taal | Nederlands |
