A A A
Vertaal website
Ik moet echt heel nodig!
Boek

Ik moet echt heel nodig! ([2021])/ Karl Newson, Duncan Beedie, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Aapje Guus (ik-persoon) moet onderweg ineens verschrikkelijk nodig plassen. En elk holletje, bosje of andere geschikte plek is al bezet. Als hij eindelijk een toilet vindt, staan er nog veel meer dieren in de rij. Kan hij het ophouden? Prentenboek met grappige kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Het probleem in dit prentenboek is heel herkenbaar: ondanks dat het kleine aapje Guus (ik-persoon) thuis nog naar het toilet is geweest, moet hij onderweg opeens erg nodig plassen. Op alle plekjes waar hij zou kunnen plassen, zijn al andere dieren aanwezig. Als hij eindelijk een toilet vindt, staat er een lange rij dieren te wachten. Gelukkig redt hij het, om snel daarna te beseffen dat hij nog een boodschap kwijt moet. In de tekst op rijm wordt gebruikgemaakt van de mogelijkheden van de typografie: letters in verschillende groottes, vet of niet-vet, en regels die dansen over de pagina. De prenten zijn uitgevoerd in felle kleuren; ze zijn afwisselend een of twee pagina's groot of afgedrukt in dwars- of rechtop gedrukte gekleurde kaders. De snuiten van de dieren laten veel emotie zien. Op de schutbladen staan elf wc-huisjes (met evenzoveel synoniemen voor 'toilet') met voorin gesloten deuren en achterin zichtbaar wie van de toiletten gebruikmaken. Een humoristisch uitgewerkt prentenboek voor oudere peuters en kleuters. Vanaf ca. 3 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048319206

Titel Ik moet echt heel nodig!
Auteur Karl Newson
Instelling /Vitataal, Feerwerd
Secundaire auteur Duncan Beedie ; Ellen Hosmar
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Veltman Uitgevers, [2021]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Tekst Karl Newson, illustraties Duncan Beedie - Vertaling van: I really really need a wee. - London : Little Tiger Press Ltd, 2020
ISBN 9789048319206
PPN 430303300
Thematrefwoord Zindelijkheid ; Rijmvertellingen
Taal Nederlands