A A A
Vertaal website
Lotta uit de Kabaalstraat
Boek

Lotta uit de Kabaalstraat (2020)/ Astrid Lindgren, vertaald [uit het Zweeds] door Rita Törnqvist-Verschuur ; met tekeningen van Alex de de Wolf ; redactie: Dominique Riaskoff

Oorspronkelijke titel en uitgave: Barnen p°a Br°akmakargatan ; Lotta p°a Br°akmakargatan. - Stockholm : Rabén & Sjörgem, 1958, 1961De Zweedse Maria (5) en Jonas (6) zijn broer en zus en spelen graag met elkaar. Als hun jongste zusje Lotta (3) wil meespelen, gebeurt er altijd iets bijzonders. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Bundeling van twee boeken ('De kinderen uit de kabaalstraat' en 'Lotta uit de kabaalstraat') over Lotta (3), haar zusje Maria (5) en haar broer Jonas (6). Samen beleven zij in en rond hun huis op het platteland allerlei alledaagse avonturen. Lotta probeert steeds met haar broer en zus mee te doen, maar is daar vaak nog te jong voor. Lotta is een lekker eigenwijs kind, dat zich niet in een hoek laat drukken. Het boek bestaat uit vijftien verhaaltjes, die onafhankelijk van elkaar gelezen kunnen worden. De gebeurtenissen maken een wat gedateerde indruk (de eerste druk verscheen ook al in 1958). Het komt ook wat vreemd over dat zowel Lotta als Jonas niet kunnen lezen, maar wel een briefje in drukletters kunnen schrijven. Het verhaal wordt verteld door de ogen van Maria en bevat geen moeilijke woorden, maar soms wel erg lange zinnen. De bladspiegel doet plezierig aan door de ruime witmarges. Bevat vele vrolijke, eigentijdse zwart-witte pentekeningen die met grijstinten ingekleurd zijn. De kleurige, aantrekkelijke omslagillustratie toont een fragment uit het boek. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789021675008 | 129 pagina's

Titel Lotta uit de Kabaalstraat
Uniforme titel De kinderen uit de Kabaalstraat
Auteur Astrid Lindgren
Secundaire auteur Rita Törnqvist-Verschuur ; Alex de de Wolf ; Dominique Riaskoff
Type materiaal Boek
Editie Veertiende druk;
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, 2020
Overige gegevens 129 pagina's - zwart-wit tekeningen - 22 cm
Annotatie Bundeling van: De kinderen uit de Kabaalstraat. - Vertaling van: Barnen p°a Br°akmakargatan. - Stockholm : Rabén & Sjörgen, 1958. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1971 ; Lotta uit de Kabaalstraat. - Lotta p°a Br°akmakargatan. - Stockholm : Rabén & Sjörgen, 1959. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1972
ISBN 9789021675008
PPN 431423571
Thematrefwoord Gezin ; Zweden ; Dorpsleven ; Voorleesboeken
Taal Nederlands