A A A
Vertaal website
Bloemen van steen
Boek

Bloemen van steen (2021)/ Ilaria Tuti, vertaald [uit het Italiaans] door Hilda Schraa

Het verhaal van de moedige Italiaanse vrouwen uit het noordoosten van Italië, die tijdens de Eerste Wereldoorlog zorgden voor de bevoorrading van de verdedigingslinies in de bergen.

Aanwezigheid

Recensie

Fraai geschreven roman door de auteur van o.a. 'Kind 39'* (2019). Deze keer geen thriller, maar de geschiedenis van de 'Draagsters' uit de Karnische Alpen in het noordoosten van Italië. Deze vrouwen droegen tijdens de Eerste Wereldoorlog dagelijks manden met eten, medicijnen, munitie en explosieven naar de geïsoleerde Italiaanse verdedigingslinies, bemand door Alpenjagersbataljons. Het was een epische onderneming, want begaanbare wegen waren er niet en de tocht bestond uit een 1200 meter hoge klim langs afgronden. De rol van de vrouwen, vaak jonge moeders, is buiten Friuli, waar de auteur vandaan komt, weinig bekend en het duurde lang voordat er erkenning kwam. De roman is deels gebaseerd op historische personen, zoals de dorpspastoor die aan het begin van het boek een oproep doet om de manschappen te steunen. Het verhaal wordt verteld door de intelligente en welbespraakte Agata. Ze moet ook het wantrouwen zien te overwinnen van de eveneens historische kapitein Colman, die met zijn mannen wordt belaagd door Oostenrijkse scherpschutters. Met literatuuropgave en nawoord van de auteur. De auteur (1976) is in Italië voor deze roman onderscheiden met de Unesco Dolomieten Special Award.

Specificaties

Nederlands | 9789403122311 | 319 pagina's

Titel Bloemen van steen
Auteur Ilaria Tuti
Secundaire auteur Hilda Schraa
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamDe Bezige Bij, 2021
Overige gegevens 319 pagina's - 22 cm
Annotatie Met literatuuropgave - Vertaling van: Fiore di roccia. - Milano : Longanesi, 2020
ISBN 9789403122311
PPN 432214453
Genre oorlogsroman
Thematrefwoord Italie ; Wereldoorlog I ; Vrouwen
Taal Nederlands