Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
De zienersteen [Dyslexie editie]
Boek

De zienersteen [Dyslexie editie] ([2021])/ Kevin Crossley-Holland

De 13-jarige Arthur de Caldicot (ik-figuur), zoon van een Britse edelman, krijgt van huisvriend Merlijn in 1200 een toversteen waarin hij episoden ziet uit het leven van de legendarische koning Arthur. Vanaf ca. 13 jaar. In lettertype Dyslexie

Aanwezigheid

Recensie

Eind twaalfde eeuw krijgt de 13-jarige Arthur een magische steen waarin hij het legendarische leven van zijn naamgenoot, koning Arthur, ziet. In honderd zeer korte hoofdstukjes schrijft de hoofdpersoon, Arthur, in een soor dagboekvorm op wat hij beleeft in en om het kasteel Caldicot waar hij zich voorbereidt op het ridderschap. Ook de belevenissen die hij in de steen ziet, schrijft hij op. Die dagboekvorm van een kind is altijd wat moeilijk als het taalgebruik zo beeldend is en niet kinderlijk aandoet. Het geheel is in goed lopend Nederlands vertaald. De hoofdpersoon is een jongen van vlees en bloed en met zijn emoties kun je je identificeren. De kennis die de auteur heeft van de middeleeuwen, komt mooi tot uiting in de details van het dagelijks leven. In dit eerste deel van een trilogie staan de vele namen van personen en dieren aan het begin vermeld. De kleine houtsnedes in zwart-wit als illustratie aan het eind van een aantal hoofdstukken verhogen de middeleeuwse sfeer. Gedrukt in lettertype Dyslexie. Vanaf ca. 13 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789463245104 | 303 pagina's

Titel De zienersteen [Dyslexie editie]
Auteur Kevin Crossley-Holland
Secundaire auteur Tjalling Bos
Type materiaal Boek
Uitgave DeventerUitgeverij Dyslexion, [2021]
Overige gegevens 303 pagina's - zwart-wit illustraties - 24 cm
Annotatie Vertaald uit het Engels. - Nederlandse vertaling Tjalling Bos - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Rotterdam : Lemniscaat, (c)2001. - (Arthur) - Tekst opgemaakt in een dyslexie lettertype - Vertaling van: The seeing stone. - London : Orion Children's Books, (c)2000. - (Arthur)
ISBN 9789463245104
PPN 432942262
Genre historische roman
Thematrefwoord Arthur (koning van Brittannie)
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Arthur [Dyslexie editie]
Boek

Arthur [Dyslexie editie] (2021-...)

vol.
Uitgeleend
Kevin Crossley-Holland