A A A
Vertaal website
Van wie is dit spoor?
Boek

Van wie is dit spoor? ([2021])/ Radka Janská, Carmen Saldaña ; vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Een hertje gaat in het bos op zoek naar zijn moeder. Hij ziet verschillende pootafdrukken, van welk dier zijn ze? Kijk maar onder de flapjes! Het hertje komt ondertussen van alles te weten over andere dieren. Bijna vierkante uitgave met dunkartonnen bladzijden, kleurenillustraties en zoekopdrachten. Vanaf ca. 4 jaar; zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Recensie

Een hertje is zijn moeder kwijtgeraakt. Hij volgt verschillende sporen in de hoop dat een van die sporen de pootafdrukken van zijn moeder zijn. De pootafdrukken zijn afgebeeld op flapjes, waarachter je het dier ziet dat erbij hoort. De dieren achter de flapjes zijn ook te zien in de paginagrote illustratie op elke linkerbladzijde. In de grote illustratie zit ook een dier verstopt achter een flapje met daarop een tekening van bijvoorbeeld een struik of riet. In de grote prent staat een korte verhalende tekst over het zoekende hertje en op de rechterbladzijdes een informatie in overzichtelijke kaders. De illustraties en de flapjes zullen vooral jonge kinderen aanspreken, er is veel te ontdekken. De tekst is, vooral in het informatieve deel, echter vaak te moeilijk voor jonge kinderen: 'Het paard loopt op één teen van elk been. Elke teen is bedekt met een hoef. Een paard is dus een evenhoevige.' en 'Paarden lopen meestal in vlakke, open gebieden, maar herten en wilde zwijnen lopen op ruig terrein met obstakels en moeten dus goed hun evenwicht kunnen bewaren.' In dezelfde opzet verscheen 'Van wie is dit huis?'*. Geschikt als kijk- en zoekboek vanaf ca. 4 jaar; zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048319435

Titel Van wie is dit spoor?
Auteur Radka Janská
Instelling /Vitataal, Feerwerd
Secundaire auteur Carmen Saldaña ; Ellen Hosmar
Type materiaal Boek
Uitgave UtrechtVeltman Uitgevers, [2021]
Overige gegevens 16 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie ISBN niet in boek, afkomstig van barcode - Ondertitel op omslag: Een hertje zoekt zijn mama. Wil jij hem helpen? - Colofon vermeldt: auteur: Radka Janská ; illustrator: Carmen Saldaña - Vertaling van: Whose track is it?. - B4U Publishing, (c)2020
ISBN 9789048319435
PPN 432261761
Rubriekscode 592.9
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Sporen (dier); Beweegbare boeken
PIM Rubriek Dieren
PIM Trefwoord Sporen