Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
De avonturen van superheldin Dolores Wilson
Boek

De avonturen van superheldin Dolores Wilson ([2021])/ vertaling [uit het Frans] Lidewij van den Berg, tekst Mathis ; illustraties Aurore Petit

Dolores lijkt heel gewoon, maar als ze rode peper met slagroom eet verandert ze in een superheld. Met haar pratende hond Doug en haar mutantslak Oscar verlost ze de wereld van een gevaarlijke burgemeester, een yeti met kiespijn en een vampier. Drie verhalen over de bijzondere uitzendkracht Dolores Wilson, met veel potloodtekeningen in rood, geel en blauw. Vanaf ca. 8 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Drie verhalen met superheldin Dolores Wilson; de eersteklas uitzendkracht die door het eten van rode peper met slagroom verandert in een oogverblindende strijdster uit een ander tijdperk. Ze heeft een pratend hondje, Doug, en als vervoermiddel een reuzen-mutantslak, Oscar. In het eerste verhaal moet ze naar Stinkerdam waar al maanden geen vuilnis opgehaald is omdat de burgemeester een kannibaal is die iedereen opeet. Vervolgens gaat Dolores naar de supermarkt waar een doorgedraaide yeti met kiespijn paniek veroorzaakt. En tot slot moet ze een pakketje bezorgen in een gevaarlijke zone bij een vampier. In alle verhalen weet de heldin zich staande te houden nadat ze is getransformeerd tot superheldin. Drie licht absurdistische, nogal matte verhaaltjes waarin vaak spanning ontbreekt. Er is wel wat humor aanwezig, maar die komt nauwelijks over. De verhalen zijn verlevendigd met op elke pagina een potloodillustratie in de kleuren geel, rood en blauw. Ze zijn wat statisch en hebben een wat ouderwetse uitstraling, maar passen bij de sfeer van het verhaal en vullen deze aan. Toch ziet de uitgave als geheel er niet heel aantrekkelijk uit voor de doelgroep, die zich misschien ook niet snel zal identificeren met een uitzendkracht, hoe eigenzinnig de heldin ook is. Vanaf ca. 9 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789492986238

Titel De avonturen van superheldin Dolores Wilson
Auteur Mathis"
Secundaire auteur Aurore Petit ; Lidewij van den Berg
Type materiaal Boek
Editie 1e druk;
Uitgave [Amsterdam]Boycott, [2021]
Overige gegevens 78 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Ménage à Kipuland : une aventure de Dolorès Wilson + en: Hypnose au château : une aventure de Dolorès Wilson + en: Panique au mini-market : une aventure de Dolorès Wilson. - Montreuil : Éditions Les fourmis rouges, (c)2014-(c)2015
ISBN 9789492986238
PPN 430943768
Genre sprookjes - verhalenbundel
Thematrefwoord Helden ; Gedaanteverwisselingen ; Fantasiewezens
Taal Nederlands